Перевод текста песни The Elvenwell (I Can Give You...) - Coronatus

The Elvenwell (I Can Give You...) (оригинал)

A lady with an elven skin
Came brisk and bright in my darkest dream
«I make a deal with you,"she said
«If you show me the mud god made men of.»
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
She held the silence in her hands
Then she gave me to drink from the golden well
So gracefully and strong she was
Lulled me asleep in yonder grass
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
So she took me, so I went
On a carriage of ivory
Through mist and rain, to distant islands
Hearing her sing
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes
Seven years and seven days, my heart, asleep
My chest in her white hands, alive, alive
She held me, but my fear remained
So I returned to the muddy well
To find friends and family buried and gone
For I can give you, I can give
All the things you lost, all the things you miss
I can give you, I can give
Heaven gifts and hells darkest wishes

Эльфийский Колодец (Я Могу Дать Вам...) (перевод)

Леди с эльфийской кожей
Пришел бодрым и ярким в моем самом темном сне
«Я заключаю с тобой сделку, — сказала она.
«Если ты покажешь мне грязь, из которой бог сделал людей».
Потому что я могу дать тебе, я могу дать
Все, что вы потеряли, все, что вам не хватает
Я могу дать тебе, я могу дать
Небесные дары и самые темные желания ада
Она держала тишину в руках
Потом она напоила меня из золотого колодца
Такой изящной и сильной она была
Усыпил меня в траве
Потому что я могу дать тебе, я могу дать
Все, что вы потеряли, все, что вам не хватает
Я могу дать тебе, я могу дать
Небесные дары и самые темные желания ада
Так что она взяла меня, так что я пошел
На карете из слоновой кости
Сквозь туман и дождь, на дальние острова
Слушая ее пение
Потому что я могу дать тебе, я могу дать
Все, что вы потеряли, все, что вам не хватает
Я могу дать тебе, я могу дать
Небесные дары и самые темные желания ада
Семь лет и семь дней, сердце мое спит
Моя грудь в ее белых руках, живая, живая
Она держала меня, но мой страх остался
Так что я вернулся к грязному колодцу
Чтобы найти друзей и семью, похороненных и ушедших
Потому что я могу дать тебе, я могу дать
Все, что вы потеряли, все, что вам не хватает
Я могу дать тебе, я могу дать
Небесные дары и самые темные желания ада