Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ihr habt die Schuld! , исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Cantus Lucidus, в жанре Дата выпуска: 04.12.2014
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Ihr Habt Die Schuld!(оригинал) | Вина на вас!(перевод на русский) |
| Ihr dort, nun habt ihr auch bezahlt | Эй вы, теперь и вы заплатили |
| Für das Elend dieser Welt und das was ihr mit ihr getan | За беды этого мира и за то, что сделали с ним. |
| Ihr dort, auch euch hat es erwischt | Эй вы, теперь и вам попало, |
| Und das Elend dieser Welt hat euch genommen was ihr zuvor geraubt | И беды этого мира отняли у вас то, что вы украли прежде. |
| - | - |
| Ihr gingt zu weit, ihr gingt zu weit, dort | Вы зашли слишком далеко, вы зашли слишком далеко, там |
| War der Punkt ohne Wiederkehr | Была точка невозврата. |
| Ihr gingt zu weit, habt nichts erkannt und habt | Вы зашли слишком далеко, ничего не поняли и |
| Die Welt zerstört ohne Reue | Безжалостно уничтожили мир. |
| - | - |
| Ihr habt die Schuld! Die Schuld ist euer ganz und gar! | Вина на вас! Вина целиком и полностью ваша! |
| Wollt immer mehr. Hattet nie genug, ihr wollt immer mehr! | Вы хотите все больше, вам всегда мало, вы хотите все больше! |
| Ihr habt die Schuld! Ihr habt die Schuld! Ihr ganz allein, wolltet immer mehr | Вина на вас, вина на вас! Только на вас, вы хотели все больше, |
| Immer mehr und mehr, immer mehr und mehr | Все больше и больше, все больше и больше. |
| - | - |
| Ihr Narren, das Leben ist gerächt | Вы, глупцы, жизнь отомщена, |
| Mutter Natur hat sich gewehrt und euch doch noch mit ausgelöscht | Мать Природа дала отпор и стерла вас тоже. |
| Ihr Narren, die Welt ist nun gerächt | Вы, глупцы, планета теперь отомщена, |
| Abgeschüttelt von der Erde, wart ihr wie ein Krebsgeschwür | Земля отделалась от вас, вы были словно рак. |
| - | - |
| Für noch mehr Geld, und noch mehr Macht, habt | Чтобы получить еще больше денег и еще больше власти, |
| Ihr die Welt an den Rand der Vernichtung gebracht. | Вы довели планету до грани уничтожения. |
| Ihr gingt zu weit, wart ohne Maß, habt unser Land | Вы зашли слишком далеко, не знали меру, превратили |
| Und das Meer zur Ödnis gemacht. | Нашу сушу и море в пустыню. |
| - | - |
| Ihr habt die Schuld! Die Schuld ist euer ganz und gar ... | Вина на вас! Вина целиком и полностью ваша! ... |
| - | - |
| Durch eure Schuld und eure Gier, war | По вашей вине и из-за вашей жадности |
| Das ganze Land nur noch wüst und brach und leer | Вся земля стала необитаемой и пустой, |
| Ein Meer aus Gift, durch euer Tun, hat | Море яда, благодаря вам, |
| Sich gerächt und auch euch mit ausgelöscht | Отомстило и стерло вас тоже. |
| - | - |
| Geld, Macht, Geld, Macht, niemals wieder | Деньги, власть, деньги, власть — никогда больше. |
| - | - |
| Ihr hattet die Chance — vertan! | У вас был шанс — упущен! |
| Ihr tötet die Zukunft — ohne Plan! | Вы убиваете будущее — не задумываясь! |
| Ihr gingt zu weit — die Zeit ist um! | Вы зашли слишком далеко — время вышло! |
| - | - |
| Ihr habt die Schuld! Die Schuld ist euer ganz und gar ... | Вина на вас! Вина целиком и полностью ваша! ... |
Ihr habt die Schuld!(оригинал) |
| Ihr dort, nun habt ihr auch bezahlt |
| Für das Elend dieser Welt und das was ihr mit ihr getan |
| Ihr dort, auch euch hat es erwischt |
| Und das Elend dieser Welt hat euch genommen was ihr zuvor geraubt |
| Ihr gingt zu weit, ihr gingt zu weit, dort |
| War der Punkt ohne Wiederkehr! |
| Ihr gingt zu weit, habt nichts erkannt und habt |
| Die Welt zerstört ohne Reue |
| Ihr habt die Schuld! |
| Die Schuld ist euer ganz und gar! |
| Wollt immer mehr. |
| Hattet nie genug, ihr wollt immer mehr! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr ganz allein, wolltet … |
| immer mehr… |
| Immer mehr… und mehr… immer mehr… und mehr… |
| Ihr Narren, das Leben ist gerächt |
| Mutter Natur hat sich gewehrt und euch doch noch mit ausgelöscht… |
| Ihr Narren, die Welt ist nun gerächt |
| Abgschüttelt von der Erde, wart ihr wie ein Krebsgeschwür… |
| Für noch mehr Geld, und noch mehr Macht, habt |
| Ihr die Welt an den Rand der Vernichtung gebracht. |
| Ihr gingt zu weit, wart ohne Maß, habt unser Land |
| Und das Meer zur Ödnis gemacht. |
| Ihr habt die Schuld! |
| Die Schuld ist euer ganz und gar! |
| Wollt immer mehr. |
| Hattet nie genug, ihr wollt immer mehr! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr ganz allein, wolltet … |
| immer mehr… |
| Immer mehr… und mehr… immer mehr… und mehr… |
| Durch eure Schuld und eure Gier, wer |
| Das ganze Land nur noch wüst und brach und leer |
| Ein Meer aus Gift, durch euer Tun, hat |
| Sich gerächt und auch euch mit ausgelöscht |
| Geld, Macht, Geld, Macht, niemals wieder |
| Ihr hattet die Chance — vertan! |
| Ihr tötet die Zukunft — ohne Plan! |
| Ihr gingt zu weit — die Zeit ist um! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Die Schuld ist euer ganz und gar! |
| Wollt immer mehr. |
| Hattet nie genug, ihr wollt immer mehr! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr habt die Schuld! |
| Ihr ganz allein |
Вы виноваты!(перевод) |
| Вы там, теперь вы также заплатили |
| За страдания этого мира и то, что вы с ним сделали |
| Ты там, это тебя тоже |
| И страдания этого мира забрали у тебя то, что ты украл раньше |
| Ты зашел слишком далеко, ты зашел слишком далеко, там |
| Была точка невозврата! |
| Вы зашли слишком далеко, ничего не узнали и |
| Мир разрушает без сожалений |
| Это твоя ошибка! |
| Вина полностью ваша! |
| Всегда хочется большего. |
| Никогда не было достаточно, вы всегда хотите больше! |
| Это твоя ошибка! |
| Это твоя ошибка! |
| Ты совсем одна, хотела... |
| все больше и больше… |
| Больше и больше... и больше... больше и больше... и больше... |
| Вы дураки, жизнь отомщена |
| Мать-природа сопротивлялась и уничтожила вас вместе с ней... |
| Вы дураки, мир теперь отомщен |
| Отряхнувшись от земли, ты был как рак... |
| Чтобы получить еще больше денег и еще больше власти, у вас есть |
| Ты поставил мир на грань уничтожения. |
| Ты зашел слишком далеко, ты был сверх меры, у тебя есть наша страна |
| И превратил море в пустыню. |
| Это твоя ошибка! |
| Вина полностью ваша! |
| Всегда хочется большего. |
| Никогда не было достаточно, вы всегда хотите больше! |
| Это твоя ошибка! |
| Это твоя ошибка! |
| Ты совсем одна, хотела... |
| все больше и больше… |
| Больше и больше... и больше... больше и больше... и больше... |
| Из-за твоей вины и твоей жадности, кто |
| Вся страна просто заброшена, бесплодна и пуста. |
| Море яда через ваши действия |
| Отомстить и уничтожить тебя тоже |
| Деньги, власть, деньги, власть, никогда больше |
| У тебя был шанс - впустую! |
| Вы убиваете будущее - без плана! |
| Вы зашли слишком далеко — время вышло! |
| Это твоя ошибка! |
| Вина полностью ваша! |
| Всегда хочется большего. |
| Никогда не было достаточно, вы всегда хотите больше! |
| Это твоя ошибка! |
| Это твоя ошибка! |
| ты совсем один |