Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der letzte Freund, исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Terra Incognita, в жанре Дата выпуска: 17.11.2011
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Der Letzte Freund(оригинал) | Последний друг(перевод на русский) |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib, | Боль, она проносится по ее телу, |
| nur der Tod befreiet sie von diesem Leid, | Лишь смерть освободит ее от этого страдания. |
| wann kommt ihre Zeit? | Когда придет ее время? |
| - | - |
| Winternacht, ein Herz aus Eis, | Зимняя ночь, ледяное сердце, |
| kaum erwacht, nur der Himmel weiss | Еле проснулась, лишь небо знает. |
| Ein Traum sie treibt, leis ihr Flehen | Сон уносит ее, она тихо молит |
| in Dunkelheit, ungeschehn | Во тьме, чтобы ничего не случилось. |
| - | - |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib... | Боль, она проносится по ее телу... |
| - | - |
| Das Ziel so weit, ihr Odem schwach. | Цель так далека, ее дыхание слабое, |
| Die Sehnsucht schreit: So werde wach! | Тоска кричит: проснись же! |
| Ein trüber Schein, mit letzter Kraft | Пелена перед глазами, из последних сил |
| Im Sturm allein, der letzte Freund noch lacht | Одна в грозу, последний друг еще смеется. |
| - | - |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib... | Боль, она проносится по ее телу... |
Der letzte Freund(оригинал) |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib |
| Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid |
| Wann kommt ihre Zeit? |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib |
| Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid |
| Wann kommt ihre Zeit? |
| Winternacht, ein Herz aus Eis |
| Kaum erwacht, nur der Himmel weiss |
| Ein Traum sie treibt, leis ihr flehn |
| In Dunkelheit, ungeschehn… |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib |
| Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid |
| Wann kommt ihre Zeit? |
| Der Schmerz, er rast durch ihren Leib |
| Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid |
| Wann kommt ihre Zeit? |
| Das Ziel so weit, ihr Odem schwach |
| Die Sehnsucht schreit: So werde wach! |
| Ein trüber Schein, mit letzter Kraft |
| Im Sturm allein, der letzte Freund noch lacht |
Последний друг(перевод) |
| Боль пронзает ее тело |
| Только смерть освобождает их от этого страдания |
| Когда ее время? |
| Боль пронзает ее тело |
| Только смерть освобождает их от этого страдания |
| Когда ее время? |
| Зимняя ночь, сердце изо льда |
| Едва проснувшись, только небо знает |
| Мечта движет ею, тихо умоляй ее |
| В темноте никогда не было... |
| Боль пронзает ее тело |
| Только смерть освобождает их от этого страдания |
| Когда ее время? |
| Боль пронзает ее тело |
| Только смерть освобождает их от этого страдания |
| Когда ее время? |
| Цель до сих пор, ее дыхание слабое |
| Тоска кричит: Проснись! |
| Мрачное сияние, из последних сил |
| Один в шторм, последний друг все еще смеется |