Перевод текста песни Anderswelt - Coronatus

Anderswelt - Coronatus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anderswelt, исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Raben Im Herz, в жанре
Дата выпуска: 03.12.2015
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий

Anderswelt

(оригинал)
Heilig Kreuz, verloren in tiefschwarzer Nacht
Heiliger Gral, der Nacht dargebracht
Heilig Kreuz
In still geweihter Nacht
Im Fackelschein dein Knie sich beugt
Vor dieser großen und dunklen Macht
Yggdrasil
Die Wurzeln tief im Stein
Am Weltenbaum dein Blick sich senkt
Vor so viel starkem und finsterem Sein
Komm, steh auf, nimm meine Hand
Das Schicksal schmiedet unsr Band
Wir wandern in die Anderswlt
Sobald der Götter Hammer fällt
Bleib nicht hier, nimm meine Hand
Das Schicksal erneuert unser Band
Zwei Seelen für die Anderswelt
Wenn alsdann der Hammer fällt
Heilig Kreuz, verlor’n in tiefschwarzer Nacht
Heiliger Gral, der Nacht dargebracht
Heilig Kreuz, verstört diese Seele
Heiliger Gral meinen Geist mir quäle
Seelentanz
Am Rand von Raum und Zeit
Nach reinem Geist dein Herz sich sehnt
Nach dem Lichte der Wahrheit sie schreit
Komm, steh auf, nimm meine Hand
Das Schicksal schmiedet unser Band
Wir wandern in die Anderswelt
Sobald der Götter Hammer fällt
Bleib nicht hier, nimm meine Hand
Das Schicksal erneuert unser Band
Zwei Seelen für die Anderswelt
Wenn alsdann der Hammer fällt

Иной мир

(перевод)
Святой Крест, потерянный в глубокой черной ночи
Святой Грааль, предложенный ночи
Святой Крест
В тихой освященной ночи
В свете факелов колено сгибается
От этой великой и темной силы
Иггдрасиль
Корни глубоко в камне
На мировое древо твой взгляд опускает
От такого сильного и темного существа
Давай, вставай, возьми меня за руку
Судьба скрепляет нашу связь
Мы блуждаем в потустороннем мире
Как только молот богов упадет
Не оставайся здесь, возьми меня за руку
Судьба возобновляет нашу связь
Две души для другого мира
Затем, когда молот падает
Святой Крест, потерянный в глубокой черной ночи
Святой Грааль, предложенный ночи
Святой Крест, потревожь эту душу
Святой Грааль терзает мой дух
танец души
На краю пространства и времени
Ваше сердце жаждет чистого духа
Она взывает к свету истины
Давай, вставай, возьми меня за руку
Судьба скрепляет нашу связь
Мы блуждаем в потустороннем мире
Как только молот богов упадет
Не оставайся здесь, возьми меня за руку
Судьба возобновляет нашу связь
Две души для другого мира
Затем, когда молот падает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance of the Satyr 2017
Mein Herz 2011
Howling Wind 2017
Lady of the Wall 2015
Kristallklares Wasser 2011
Wolfstanz 2011
Fernes Land 2011
Herr Mannelig 2017
Cast My Spell 2011
Beauty in Black 2011
My Rose Desire 2006
Silberlicht 2011
Exitus 2011
9000 Years Ago 2019
Requiem Tabernam 2011
Die See 2017
Strahlendster Erster 2011
Volles Leben 2006
Hot & Cold 2011
Ich Atme Zeit 2011

Тексты песен исполнителя: Coronatus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024
Uhud 2003
The Leader 2024