Перевод текста песни Alberta Says Hello - Corb Lund

Alberta Says Hello (оригинал)

Tell her that Alberta says hello
Tell her I wish she’d come on home
Tell her that I think she’d like the show
Tell her that Alberta says hello
Tell her that the winters are still cold
Tell her I still got the old wood stove
Tell her that the Oilers are scorin' goals
Tell her that Alberta says hello
Tell her I’m glad she’s doin' well in Montreal
I talked to Laura, Jon, Kristine and Rich and Paul
It was tough for me to make it through the fall
Without you there beside me through it all
Tell her that I really miss her laugh
And tell her that I’m sick about the past
Tell her what I’d do with one more chance
Tell her that the snow is comin' fast
Tell her I’m glad she’s doin' well in Montreal
I talked to Laura, Jon, Kristine and Rich and Paul
It’ll be tough for me to make it through the fall
Without you there beside me through it all
Tell her that Alberta says hello
Tell her that I wish she’d come on home
Tell her she’d have really liked the show

(перевод)

Скажи ей, что Альберта передает привет
Скажи ей, что я хочу, чтобы она пришла домой
Скажи ей, что я думаю, ей понравится шоу
Скажи ей, что Альберта передает привет
Скажи ей, что зимы все еще холодные
Скажи ей, что у меня все еще есть старая дровяная печь
Скажи ей, что «Ойлерз» забивают голы.
Скажи ей, что Альберта передает привет
Скажи ей, что я рад, что у нее все хорошо в Монреале.
Я разговаривал с Лорой, Джоном, Кристин, Ричем и Полом.
Мне было тяжело пережить падение
Без тебя рядом со мной через все это
Скажи ей, что я очень скучаю по ее смеху
И скажи ей, что меня тошнит от прошлого
Скажи ей, что бы я сделал с еще одним шансом
Скажи ей, что снег идет быстро
Скажи ей, что я рад, что у нее все хорошо в Монреале.
Я разговаривал с Лорой, Джоном, Кристин, Ричем и Полом.
Мне будет трудно пережить падение
Без тебя рядом со мной через все это
Скажи ей, что Альберта передает привет
Скажи ей, что я хочу, чтобы она пришла домой
Скажи ей, что ей бы очень понравилось шоу