Перевод текста песни Pour les miens - Colonel Reyel

Pour les miens (оригинал)

C’est pour les gens qui me soutiennent c’est pour tout ceux qui se souviennent
Époque — Mili tary Tous les freestyles et Sound System
C’est pour — limé limé mic la et c’est pour c’lui qu’on appelle Dougy
C’est pour vous c’est pour nous c’est pour toujours 1000 1000 fois merci
C’est pour les jeunes les plus âgés
Les misérables les naufragés
Ceux qu’ils aiment — dévisager
Engagé - j’poursuis mon trajet
Pour celles et ceux qui croient en moi depuis avant la 3G
Peu importe que les bamboklat continuent encore à rager
— J'sais c’que j’ai à faire — tout comme — Passi j’suis amer
Qu’un genou qu’un genou à terre Big Up aux mères célibataires
Celles au combat et celles qu’on bat
Celles qui disent non à leur tron-pa
Celles qui sont fidèles qui trompent pas
Toutes celles qui plient mais ne rompent pas
— C'est pour les arabes et les blacks
Les blancs les asiat dans les blocks
J’te parle pas des glauques qu’ont des glocks
Mais d' Ceux qui te choquent par leur chic
À faire rentrer l’oseille et prendre soin de leur famille à chaque chèque
Force — à tous les petits d’mon tieks — vous êtes à l’origine de mon texte
Jamais — omettre d'être honnête sans jamais — se soumettre aux maîtres
C’est pour les miens c’est pour les vrais
Ce ne sera jamais pour les traîtres
On les traite on les ken on les jette on les dead dead dead
On est fort on est francs on est fier pas besoin d’aide d’aide d’aide
One Two Three 4 my people comme Kool Shen
9.3 sur l’drapeau Guadalupe sur la chaîne
One Two Three 4 my people comme Busta
J’le fais car j’aime ça bas les couilles d'être une reusta
Ce sera jamais pour les hater — ils sont dans mon collimateur
Qu’une bande de nouilles et d’amateur je ne leur — souhaite que du malheur
Ils font les rats derrière leur souris
En disant cela j’ai tout dit
Fucking Pussy quand tu m’as vu tu as demandé ton selfie
Ce sera jamais pour les fachos — qu’ils soient babtou ou bien negros
Comment faire confiance à quelqu’un qui juge sur une couleur de peau?
Jamais je n’aurai pu penser — qu’on m’aurait traité de chimpanzé
Or plusieurs fois ça s’est passé - ils ont fini le nez cassé
Ce sera jamais pour les médias — on était là bien avant ça
Que l’on me joue que l’on joue pas — je ne lâcherai pas le combat
Ils ne respectent pas le reggae ils ne respectent pas le ragga
Malgré tout on continuera à se battre pour cette musique la
Ce sera jamais pour les coucheries jamais eu besoin d’un cro-mi
Pour qu’la plupart me trouve mimi — Et que je les mette dans mon lit
Aujourd’hui j’ai trouvé celle qui — est à la hauteur de Rémi
Elle m’a redonné goût à la vie c’est pour toi qu’j’continue chérie
Ce sera jamais pour la money — il y en avait pas à la base
Quand j'étais Septentrional et que j’ai sorti la Boomaz
Pas pour le biz pas pour le buzz — uniquement pour défendre mon blaze
Pour la passion et ce serait dommage que j’arrête vu comme j'écras

Для моих (перевод)

Это для тех, кто меня поддерживает, это для всех, кто помнит
Era - Военные все фристайлы и звуковая система
Это для — лайм лайм мик ла, и поэтому мы зовем его Дуги
Это для вас это для нас это навсегда 1000 1000 раз спасибо
Это для детей постарше
Несчастные потерпевшие кораблекрушение
Те, кого они любят — смотри
Помолвлен - я продолжаю свой путь
Для тех, кто верил в меня еще до 3G
Неважно, что бамбоклат все еще продолжает беситься
— Я знаю, что я должен сделать — просто как — Пасси я горький
Всего одно колено, одно колено вниз Большой Ап к матерям-одиночкам
Те, кто в бою, и те, кого мы побеждаем
Те, кто говорят «нет» своему трон-па
Те, кто верен, кто не обманывает
Все, что гнется, но не ломается
— Это для арабов и негров
Белые, азиаты в блоках
Я не говорю с тобой о жутких глоках
Но из тех, кто шокирует своим шиком
Привезти щавель и заботиться о своей семье с каждым чеком
Сила — всем крошкам моим тиэкам — ты источник моего текста
Никогда — если быть честным никогда — не подчиняйся господам
Это для меня, это для настоящих
Это никогда не будет для предателей
Мы относимся к ним, мы знаем их, мы бросаем их, мы мертвы, мертвы, мертвы
Мы сильны, мы честны, мы гордимся, нам не нужна помощь, помощь, помощь.
Раз, два, три, 4, мой народ как Kool Shen
9.3 на флаге Гваделупе на цепочке
Один, два, три, 4, мой народ, как Баста
Я делаю это, потому что мне нравится, что это дает яйца, чтобы быть reusta
Я никогда не буду их ненавидеть - они в моих прицелах
Это куча лапши и любителей, я желаю им только неудачи
Они играют крыс за своей мышью
Сказав, что я сказал все это
Fucking Pussy, когда ты увидел меня, ты попросил свое селфи
Это никогда не будет для fachos - будь то бабту или негры
Как можно доверять тому, кто судит по цвету кожи?
Я никогда не мог подумать, что меня назовут шимпанзе
Но много раз так бывало - заканчивали со сломанным носом
Это никогда не будет для СМИ — мы были здесь задолго до этого
Играй со мной, не играй — я не сдамся
Они не уважают регги, они не уважают раггу
Несмотря ни на что мы продолжим бороться за эту музыку
Это никогда не будет для ночевки, никогда не нуждался в кро-ми
Для большинства, чтобы найти меня милым - и положить их в мою постель
Сегодня я нашел тот, который — до Реми
Она снова дала мне вкус к жизни, для тебя я продолжаю, любимый
Никогда не будет за деньги — их изначально не было
Когда я был Северным и вытащил Boomaz
Не для бизнеса, не для шума — только чтобы защитить свое имя.
Для страсти, и было бы стыдно, если бы я перестал видеть, как я раздавил