Перевод текста песни Tailor Made - Colbie Caillat

Tailor Made (оригинал)

Twenty-five
All of these mixed emotions
Tangled up in pure confusion
It’s hard to let go of the past
But it seems easier as time is moving
Well, you said he makes you laugh
And he makes you happy
He sees you smiling back
It is everlasting
And so he’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made, tailor, tailor made
So let go all of these mixed emotions
Forget all your hesitations
Together entwined inside this feeling
Feet off the ground, head hits ceiling
And then he whispered in your ear
He’s absolutely falling
The words he said are clear
Don’t insist on stalling
Because he’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made
Whoa sister, don’t be troubled
Whoa sister, please be calm
'Cause this isn’t, what you’re used to, at all
He’s tailor made for you
With stunning golden hues
And one sweet tone to soothe
Your persistent beating heart, it’s just a start
And I, have seen you everyday
You’ve never been like this before
He’s tailor made, tailor, tailor made

Сделанный на Заказ (перевод)

Двадцать пять
Все эти смешанные эмоции
Запутался в чистой путанице
Трудно отпустить прошлое
Но это кажется проще, поскольку время движется
Ну, ты сказал, что он заставляет тебя смеяться
И он делает тебя счастливым
Он видит, что ты улыбаешься в ответ
Это навсегда
И поэтому он создан специально для вас
С потрясающими золотыми оттенками
И один сладкий тон, чтобы успокоить
Ваше постоянно бьющееся сердце, это только начало
И я видел тебя каждый день
Ты никогда не был таким раньше
Он сделан на заказ, на заказ, на заказ
Так что отпусти все эти смешанные эмоции
Забудь все свои колебания
Вместе переплелись внутри этого чувства
Ноги от земли, голова бьется о потолок
А потом он прошептал тебе на ухо
Он совсем падает
Слова, которые он сказал, ясны
Не настаивайте на остановке
Потому что он создан специально для вас
С потрясающими золотыми оттенками
И один сладкий тон, чтобы успокоить
Ваше постоянно бьющееся сердце, это только начало
И я видел тебя каждый день
Ты никогда не был таким раньше
Он сделан на заказ
Вау, сестра, не беспокойся
Эй, сестра, пожалуйста, успокойся
Потому что это совсем не то, к чему ты привык
Он создан специально для вас
С потрясающими золотыми оттенками
И один сладкий тон, чтобы успокоить
Ваше постоянно бьющееся сердце, это только начало
И я видел тебя каждый день
Ты никогда не был таким раньше
Он сделан на заказ, на заказ, на заказ