Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Try, исполнителя - Colbie Caillat. Песня из альбома Gypsy Heart, в жанре ПопДата выпуска: 29.09.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Try(оригинал) | Старайся(перевод на русский) |
| Oooh | О-о-о... |
| Oooh | О-о-о... |
| - | - |
| Put your make up on | Сделай макияж, |
| Get your nails done | Накрась ногти, |
| Curl your hair | Завей волосы. |
| Run the extra mile | Пробеги лишнюю милю, |
| Keep it slim so they like you, do they like you? | Чтобы быть стройной, чтобы понравиться им. Ты нравишься им? |
| - | - |
| Get your sexy on | Сексуальный взгляд, |
| Don't be shy, girl | Не стесняйся, девочка. |
| Take it off | Отбрось сомнения. |
| This is what you want, to belong, | Это то, чего ты хочешь, чтобы чувствовать себя комфортно, |
| So they like you | Чтобы понравиться им. |
| Do you like you? | Ты нравишься самой себе? |
| - | - |
| You don't have to try so hard | Тебе не нужно так сильно стараться, |
| You don't have to, give it all away | Тебе не нужно отдавать всё, что есть. |
| You just have to get up, get up, get up, get up | Тебе нужно просто подняться, подняться, подняться, подняться, |
| You don't have to change a single thing | Тебе не нужно абсолютно ничего менять. |
| - | - |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try | Тебе не нужно стараться, |
| Yooou don't have to try | Тебе не нужно стараться. |
| - | - |
| Oooh | О-о-о... |
| Oooh | О-о-о... |
| - | - |
| Get your shopping on, at the mall, extra credit card | Иди за покупками в торговый центр, оформи ещё одну кредитку. |
| You don't have to choose, buy it all, so they like you | Тебе не нужно выбирать, покупай всё, чтобы понравиться им. |
| Do they like you? | Ты нравишься им? |
| - | - |
| Wait a second, | Подожди-ка минутку, |
| Why, should you care, what they think of you | Почему тебя должно волновать, что они о тебе думают? |
| When you're all alone, by yourself, do you like you? | Когда ты остаёшься наедине с самой собой, ты нравишься себе? |
| Do you like you? | Ты нравишься самой себе? |
| - | - |
| You don't have to try so hard | Тебе не нужно так сильно стараться, |
| You don't have to, give it all away | Тебе не нужно отдавать всё, что есть. |
| You just have to get up, get up, get up, get up | Тебе нужно просто подняться, подняться, подняться, подняться, |
| You don't have to change a single thing | Тебе не нужно абсолютно ничего менять. |
| - | - |
| You don't have to try so hard | Тебе не нужно так сильно стараться, |
| You don't have to bend until you break | Тебе не нужно отдавать всё, что есть. |
| You just have to get up, get up, get up, get up | Тебе нужно просто подняться, подняться, подняться, подняться, |
| You don't have to change a single thing | Тебе не нужно абсолютно ничего менять. |
| - | - |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try | Тебе не нужно стараться, |
| You don't have to try | Тебе не нужно стараться. |
| - | - |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try | Тебе не нужно стараться, |
| Yooou don't have to try | Тебе не нужно стараться. |
| - | - |
| Noooo | Не-е-ет... |
| Oooh | О-о-о... |
| - | - |
| You don't have to try so hard | Тебе не нужно так сильно стараться, |
| You don't have to, give it all away | Тебе не нужно отдавать всё, что есть. |
| You just have to get up, get up, get up, get up | Тебе нужно просто подняться, подняться, подняться, подняться, |
| You don't have to change a single thing | Тебе не нужно абсолютно ничего менять. |
| - | - |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try, try, try, try | Тебе не нужно стараться, стараться, стараться, стараться, |
| You don't have to try | Тебе не нужно стараться. |
| - | - |
| Take your make up off | Смой косметику, |
| Put your head down | Опусти голову, |
| Take a breath | Сделай глубокий вдох, |
| Look into the mirror, at yourself | Посмотри на себя в зеркало. |
| Don't you like you? | Разве ты не нравишься самой себе? |
| Cause I like you | Ведь мне ты нравишься. |
Try(оригинал) |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try |
| Put your make up on |
| Get your nails done |
| Curl your hair |
| Run the extra mile |
| Keep it slim so they like you |
| Do they like you? |
| Get your sexy on |
| Don’t be shy, girl h |
| Take it off |
| This is what you want to belong |
| So they like you |
| Do you like you? |
| You don’t have to try so hard |
| You don’t have to give it all away |
| You just have to get up, get up, get up, get up |
| You don’t have to change a single thing |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try |
| Yooou don’t have to try |
| Get your shopping on, at the mall, max your credit cards |
| You don’t have to choose, buy it all |
| So they like you |
| Do they like you? |
| Wait a second |
| Why should you care, what they think of you |
| When you’re all alone, by yourself |
| Do you like you? |
| Do you like you? |
| You don’t have to try so hard |
| You don’t have to bend until you break |
| You just have to get up, get up, get up, get up |
| You don’t have to change a single thing |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try, try, try, try |
| You don’t have to try |
| Yooou don’t have to try |
| Take your make up off |
| Let your hair down |
| Take a breath |
| Look into the mirror, at yourself |
| Don’t you like you? |
| Cause I like you |
Попробуй(перевод) |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться |
| Нанесите макияж |
| Сделай ногти |
| Завейте волосы |
| Пробежать лишнюю милю |
| Держите его тонким, чтобы они любили вас |
| Вы им нравитесь? |
| Получите вашу сексуальность на |
| Не стесняйся, девочка ч |
| Сними |
| Это то, что вы хотите принадлежать |
| Значит, ты им нравишься |
| Ты тебе нравишься? |
| Вам не нужно так сильно стараться |
| Вам не нужно все отдавать |
| Вам просто нужно вставать, вставать, вставать, вставать |
| Вам не нужно ничего менять |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться |
| Тебе не нужно пытаться |
| Совершайте покупки в торговом центре, максимально используйте кредитные карты |
| Вам не нужно выбирать, купите все |
| Значит, ты им нравишься |
| Вы им нравитесь? |
| Подожди секунду |
| Почему вас должно волновать, что они думают о вас |
| Когда ты совсем один, сам по себе |
| Ты тебе нравишься? |
| Ты тебе нравишься? |
| Вам не нужно так сильно стараться |
| Вам не нужно сгибаться, пока не сломаетесь |
| Вам просто нужно вставать, вставать, вставать, вставать |
| Вам не нужно ничего менять |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться, пытаться, пытаться, пытаться |
| Вам не нужно пытаться |
| Тебе не нужно пытаться |
| Снимите макияж |
| Распусти волосы |
| Сделайте вдох |
| Посмотрите в зеркало, на себя |
| Ты тебе не нравишься? |
| Потому что ты мне нравишься |