Перевод текста песни Runnin - Colbie Caillat

Runnin (оригинал)

I’ve been runnin' the river all alone
Keep on climbing 'cause this is what I’ve known
I was waiting for something real to start
Almost dreaming up full bad of my heart
Watching my life from a window seat
The miles are taking their toll on me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you here by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Ye-yeah
Now I’m sailing as far as I can see
It’s against the wind, but now it carries me
I was waiting for something real to start
Glad I left some room here for your heart
Watching my life from a window seat
The miles are taking their toll on me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you here by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Yeah
Oh, listen to your heart when you need more loving
Take another chance when you need rush in your bones
You’re not alone
Oh, and if you start to feel like you can’t stop runnin'
Find another place that you feel like calling home, call it home
Ye-yeah, yeah
Ye-yeah, yeah
Ye-yeah, yeah
Ye-yeah, yeah
Watching my life from a window seat
The time is taking its toll of me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you here by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
We’re runnin'
We’re runnin'
Uhhh, uh, uh, uh
I’m runnin'
I’m runnin'
I’m runnin'
With you

Бегу (перевод)

Я бежал по реке в полном одиночестве
Продолжайте подниматься, потому что это то, что я знаю
Я ждал, что начнется что-то настоящее
Почти мечтаю о полном плохом сердце
Наблюдаю за своей жизнью с подоконника
Мили сказываются на мне
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
Жизнь медленно проходила, пока ты не появился рядом со мной
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
Да-да
Теперь я плыву так далеко, как вижу
Это против ветра, но теперь он несет меня
Я ждал, что начнется что-то настоящее
Рад, что оставил здесь место для твоего сердца.
Наблюдаю за своей жизнью с подоконника
Мили сказываются на мне
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
Жизнь медленно проходила, пока ты не появился рядом со мной
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
Ага
О, слушай свое сердце, когда тебе нужно больше любви
Возьмите еще один шанс, когда вам нужно спешить в ваших костях
Ты не одинок
О, и если вы начинаете чувствовать, что не можете перестать бежать,
Найдите другое место, которое вам хочется называть домом, назовите его домом
Да-да, да
Да-да, да
Да-да, да
Да-да, да
Наблюдаю за своей жизнью с подоконника
Время берет свое у меня
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
Жизнь медленно проходила, пока ты не появился рядом со мной
Я думал, что мои дни в дороге прошли
Пока я не начал это делать с тобой
мы бежим
мы бежим
Ух, ух, ух
я бегу
я бегу
я бегу
С тобой