Перевод текста песни Gypsy Heart - Colbie Caillat

Gypsy Heart (оригинал)

Come with me, I’ll take you far away
Come with me, I’ll take you far away
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
Come with me
Co-om-me with me
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
It’s a sunny day, on the golden coast
I’m a dream away, and I’m good to go
Got a Zepplin' groove, on the stereo
And the song that is on, is the sound of my soul
I’m a gypsy heart, we were backed upon
Anywhere we are, is where we belong
But you’re far away, and it’s been too long
So I go where I’m going, I never know
But
I can’t wait, to get back out on the road
Counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s takin' me to ya
So I take a breath, and I close my eyes
Now I see your face, and I start to smile
I’m a singing bird, in an open sky
So I fly and I fly, 'til I get real high
Oh
I can’t wait to get back out on the road
Counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s takin' me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s takin' me to ya
If I’m in your arms, I can dream all day
If there’s clouds in the sky, we can wish them away
'Cause I need you right now, and I don’t wanna wait
So I walk 'til I run, and I run 'til I fly
'Cause
I can’t wait to get back out on the road
I’m counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
Oh, I can’t wait to get back, out on the road
I’m counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s taking me to ya
As long as it’s taking me to ya
As long as it’s taking me to ya

Цыганское сердце (перевод)

Пойдем со мной, я увезу тебя далеко
Пойдем со мной, я увезу тебя далеко
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Пойдем со мной
Вместе со мной
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Я цыганское сердце
Солнечный день на золотом берегу
Я далеко, и я готов идти
Получил канавку Zepplin на стерео
И песня, которая звучит, это звук моей души
Я цыганское сердце, нас поддерживали
Где бы мы ни были, мы принадлежим
Но ты далеко, и это было слишком давно
Так что я иду туда, куда иду, я никогда не знаю
Но
Я не могу дождаться, чтобы вернуться на дорогу
Считаю каждую милю, пока не доберусь туда, куда иду
Мне даже все равно, быстро это или медленно
Пока это ведет меня к тебе
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Пока это ведет меня к тебе
Поэтому я делаю вдох и закрываю глаза
Теперь я вижу твое лицо и начинаю улыбаться
Я поющая птица в открытом небе
Так что я летаю и летаю, пока не поднимусь по-настоящему
Ой
Я не могу дождаться, чтобы вернуться в дорогу
Считаю каждую милю, пока не доберусь туда, куда иду
Мне даже все равно, быстро это или медленно
Пока это ведет меня к тебе
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Пока это ведет меня к тебе
Если я в твоих руках, я могу мечтать весь день
Если на небе есть облака, мы можем пожелать им уйти
Потому что ты мне нужен прямо сейчас, и я не хочу ждать
Так что я иду, пока не побегу, и я бегу, пока не полечу
'Причина
Я не могу дождаться, чтобы вернуться в дорогу
Я считаю каждую милю, пока не доберусь туда, куда иду
Мне даже все равно, быстро это или медленно
Пока это ведет меня к тебе
О, я не могу дождаться, чтобы вернуться на дорогу
Я считаю каждую милю, пока не доберусь туда, куда иду
Мне даже все равно, быстро это или медленно
Пока это ведет меня к тебе
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Я гы-гыы-пси сердце
Пока это ведет меня к тебе
Пока это ведет меня к тебе
Пока это ведет меня к тебе