Перевод текста песни Don't Wanna Love You - Colbie Caillat

Don't Wanna Love You (оригинал)

There’s burning in your eyes
Craving I can’t hide
That’s raging through the heart of me
Just like a wild fire
I wanna touch the sparks
But I’m safer in the dark
I’m scared to see what happens
If we let it go too far
I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
Is the pleasure worth the pain?
The sunlight worth the rain?
The silence worth the sound of our hearts
Screaming while they break
Is surrender worth the fight?
When the battle leaves you blind?
And if you never see me
Will I still be on your mind?
I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
But I do
No, I don’t wanna miss you
I don’t wanna wish you
Always fall around every time I’m without you
I don’t wanna see you inside every dream
You’re never gonna make come true
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
I don’t wanna love you
But I do
But I do

Не Хочу Любить Тебя. (перевод)

В твоих глазах горит
Жажда, которую я не могу скрыть
Это бушует в моем сердце
Так же, как дикий огонь
Я хочу коснуться искр
Но я в большей безопасности в темноте
Я боюсь видеть, что происходит
Если мы позволим этому зайти слишком далеко
Я не хочу скучать по тебе
Я не хочу желать тебе
Всегда падай каждый раз, когда я без тебя
Я не хочу видеть тебя в каждом сне
Ты никогда не сбудешься
я не хочу тебя любить
я не хочу тебя любить
Но я делаю
Стоит ли удовольствие боли?
Солнечный свет стоит дождя?
Тишина стоит звука наших сердец
Кричать, пока они ломаются
Стоит ли капитуляция бороться?
Когда битва оставляет тебя слепым?
И если ты никогда не увидишь меня
Буду ли я все еще в твоих мыслях?
Я не хочу скучать по тебе
Я не хочу желать тебе
Всегда падай каждый раз, когда я без тебя
Я не хочу видеть тебя в каждом сне
Ты никогда не сбудешься
я не хочу тебя любить
я не хочу тебя любить
Но я делаю
Но я делаю
Нет, я не хочу скучать по тебе
Я не хочу желать тебе
Всегда падай каждый раз, когда я без тебя
Я не хочу видеть тебя в каждом сне
Ты никогда не сбудешься
я не хочу тебя любить
я не хочу тебя любить
я не хочу тебя любить
Но я делаю
Но я делаю