Перевод текста песни Volare - Coez

Volare (оригинал)

Si può asciugare una lacrima
Ma non sperare che il passato un giorno sparirà via
E non mi vedi in cima
Ma ho una medicina
Che cura un cuore made in china
Ed ho serbato rancore tipo riserva
Ed osserva dal cuore quanto una rima mi serva
E mi stresso e vi sento commentare
Apprezzo ma, solo io so come fare
Resto qua
Contro chi mi vuole male
Perso frà
Ti sei perso per le strade
E mescola
Farmaci e alcolici in serate
In testa c’hai
Immagini d’odio conservate
Quanto fa male guardarti scivolare
Dici abbracciami, no lasciami volare ohh
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo
Dicono quello che vuoi puoi
E invece no
Servono gli agganci dei tuoi
Io non ce l’ho
Ma con il senno del poi so che
Siamo noi qua che ci arrendiamo o no
E l’evidenza dei fatti ci mette alle corde
Tu sbatti le nocche su porte
So che devo essere forte
Ma a volte mi perdo ed è come un inferno la notte
E sono solo ma c'è
Qualcosa che mi fa capire al volo cosa è giusto per me e cosa no
E sono a caccia di ciò che non ho
Mi chiedo perché agli altri e a me no?
E nel mio cielo ho scelto le stelle più belle
Perché io in Dio non ce l’ho
E conto i tagli che ho sotto la pelle
Lascio i giorni bui il giorno in cui volerò
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo
Dicono quello che vuoi puoi
E invece no
Servono gli agganci dei tuoi
Io non ce l’ho
Ma con il senno del poi so che
Siamo noi qua che ci arrendiamo o no
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Cresco in un mondo che mi vuole cambiare
Ma sto imparando a volare da me
M’hanno spiegato cosa potevo fare
E cosa invece non è fatto per me
Tu mi volevi faccia al suolo ma
Guardami spiccare il volo

Летать (перевод)

Слезу можно вытереть
Но не надейтесь, что прошлое однажды исчезнет
И ты не видишь меня сверху
Но у меня есть лекарство
Кто заботится о сердце, сделанном в Китае
И я держал обиду, как резерв
И увидеть от сердца, сколько мне нужно рифмы
И я нахожусь в стрессе, и я слышу, как вы комментируете
Я ценю, но только я знаю, как это сделать
я остаюсь здесь
Против тех, кто хочет меня плохо
Потерялся братан
Вы заблудились на улицах
И смешать
Наркотики и алкоголь по вечерам
У тебя в голове
Сохранившиеся изображения ненависти
Как больно смотреть, как ты скользишь
Ты говоришь, обними меня, нет, позволь мне летать, ох
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Я расту в мире, который хочет меня изменить
Но я учусь летать от себя
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Ты хотел, чтобы я повернулась лицом к земле, но
Смотри, как я летаю
Они говорят, что вы хотите, вы можете
Но нет
Тебе нужны твои крючки
у меня этого нет
Но задним числом я знаю, что
Мы здесь, кто сдается или нет
И доказательства фактов ставят нас в тупик
Ты стучишь костяшками пальцев в двери
Я знаю, что должен быть сильным
Но иногда я теряюсь, и ночью это похоже на ад.
И я один, но есть
Что-то, что заставляет меня сразу понять, что мне подходит, а что нет
И я ищу то, чего у меня нет
Интересно, почему другие, а не я?
И на моем небе я выбрал самые красивые звезды
Потому что у меня нет его в Боге
И я считаю порезы у меня под кожей
Я оставляю темные дни в тот день, когда я лечу
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Я расту в мире, который хочет меня изменить
Но я учусь летать от себя
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Ты хотел, чтобы я повернулась лицом к земле, но
Смотри, как я летаю
Они говорят, что вы хотите, вы можете
Но нет
Тебе нужны твои крючки
у меня этого нет
Но задним числом я знаю, что
Мы здесь, кто сдается или нет
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Я расту в мире, который хочет меня изменить
Но я учусь летать от себя
Они объяснили мне, что я могу сделать
И что не делается для меня
Ты хотел, чтобы я повернулась лицом к земле, но
Смотри, как я летаю