Перевод текста песни È sempre bello - Coez

È sempre bello (оригинал)

È quasi sempre bello se dal buio arriva il giorno
È bello se le nuvole sono solo un contorno
A volte è bello avere diciott’anni
È bello se mi chiami, è bello se rimani
È bello se rimandi un po' quando stai per venire
Ha un fascino più forte tutto ciò che può finire
Li hai visti i nuovi euro da 20?
Boh, che dire
I soldi sono sempre belli, erano belle anche le lire
È bella questa stanza pure se ci sto da solo
È bello quest’hangover visto che oggi non lavoro
È bello se scopiamo al buio e invece fuori è giorno
È sempre bello averti intorno
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Capisci i sentimenti quando te li fanno a pezzi
È bello rimettere insieme i pezzi
Vedere che alla fine stanno in piedi anche da soli
È bello stare insieme, saper stare da soli
È bello essere il primo, bello andare lontano
Stamattina col sole era bella anche Milano
E tu che abbassi gli occhi quando dico che sei sempre più bella
Sei sempre più bella
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come lo volevi
Dietro le serrande il sole
Là fuori com'è?
Come me e te
Quasi sempre bello eppure
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come me e te
Non sempre bello eppure

Это всегда приятно (перевод)

Почти всегда хорошо, если день приходит из темноты
Хорошо, если облака всего лишь очертания
Иногда приятно быть восемнадцатилетним
Хорошо, если ты позвонишь мне, хорошо, если ты останешься
Хорошо, если ты немного отложишь это, когда собираешься прийти
Все, что может закончиться, имеет более сильную привлекательность
Вы видели новые 20 евро?
Не знаю, что сказать
Деньги всегда прекрасны, даже лиры были прекрасны
Эта комната прекрасна, даже если я в ней один
Это похмелье приятно, так как я сегодня не работаю
Хорошо, если мы трахаемся в темноте, а на улице день
Всегда приятно иметь тебя рядом
Сегодня я хочу пойти на пляж
Даже если это не приятно
Вы знаете, что я хочу сделать сегодня?
Делай как когда идет дождь и я забываю зонт
Вы понимаете чувства, когда они разрывают их на части
Приятно собрать осколки вместе
Смотрите, что в конце концов они тоже встают сами по себе
Хорошо быть вместе, уметь быть одному
Хорошо быть первым, хорошо идти далеко
Этим солнечным утром даже Милан был прекрасен
И ты опускаешь глаза, когда я говорю, что ты все краше и краше
Ты все краше и краше
Сегодня я хочу пойти на пляж
Даже если это не приятно
Вы знаете, что я хочу сделать сегодня?
Делай как когда идет дождь и я забываю зонт
Как там?
Как ты этого хотел
За ставнями солнце
Как там?
Как ты и я
Почти всегда красивая, но
Сегодня я хочу пойти на пляж
Даже если это не приятно
Вы знаете, что я хочу сделать сегодня?
Делай как когда идет дождь и я забываю зонт
Сегодня я хочу пойти на пляж
Даже если это не приятно
Вы знаете, что я хочу сделать сегодня?
Делай как когда идет дождь и я забываю зонт
Как там?
Как ты и я
еще не всегда красиво