Перевод текста песни Lontana da me - Coez

Lontana da me (оригинал)

È un po' che non ti sento
Il cellulare è spento
Il numero ce l’ho ma so che non ti chiamerò
Faccia contro il vento
No che non mi pento
Stringo nelle mani tutto quello che c’ho
Ogni mio difetto o pregio
Pugni ad uno specchio: sfregio!
Ma la mia realtà fa peggio
Tesoro siamo in un parcheggio
E non so perché
Ma parlo ancora di te
E mi sembra strano
Da così lontano lontano ma c'è
Che non so perché
Ma parlo ancora di te
E mi sembra strano
Da così lontano lontano lontano lontano da te
Le Camel Blue le fumi ancora?
Nuovo tattoo, quanto ti dona?
Quanto fa male scriversi addosso
L’amore uccide, il mondo è nostro
Dimmi di me che ti dicono?
Tu mi conosci ed è ridicolo
Continuo come sempre in bilico
E non mi lego a niente: libero
E non lo so dove sei
Se da te piove forte come qua
O se va tutto ok
Non c'è nessuno che sa
Perché io parlo ancora di te
E mi sembra strano
Da così lontano lontano ma c'è
Che non so perché
Ma parlo ancora di te
E mi sembra strano
Da così lontano lontano lontano lontano da te
E non lo so dove sei
Se da te piove forte come qua
O se va tutto ok
Ma la verità è
Che non sai perché
Ma parli ancora di me
E ti sembra strano
Da così lontano lontano ma c'è
Che non sai perché
Ma parli ancora di me
E ti sembra strano
Da così lontano lontano da me
Da me, da me
Stai lontana lontana da me
Lontana da me eh eh eh
Stai lontana lontana da me
Lontana da me eh eh eh
Stai lontana lontana da me
Lontana da me eh eh eh
Stai lontana lontana lontana da me

Подальше от меня (перевод)

Я не слышал от вас какое-то время
Мобильный телефон выключен
У меня есть номер, но я знаю, что не позвоню тебе
Лицом к ветру
Нет, я не жалею
Я держу в руках все, что у меня есть
Каждый мой недостаток или ценность
Кулаки к зеркалу: обезображивание!
Но моя реальность хуже
Дорогая, мы на стоянке
И я не знаю, почему
Но я все еще говорю о тебе
И мне это кажется странным
Так далеко, но он там
я не знаю почему
Но я все еще говорю о тебе
И мне это кажется странным
Так далеко от тебя
Вы все еще курите Camel Blue?
Новая татуировка, насколько она тебе идет?
Как больно писать о себе
Любовь убивает, мир принадлежит нам
Скажи мне, что они говорят тебе обо мне?
Ты знаешь меня, и это смешно
продолжаю как всегда на балансе
И я ни к чему себя не привязываю: свободен
И я не знаю, где ты
Если идет сильный дождь, как здесь
Или если все в порядке
Нет никого, кто знает
Потому что я все еще говорю о тебе
И мне это кажется странным
Так далеко, но он там
я не знаю почему
Но я все еще говорю о тебе
И мне это кажется странным
Так далеко от тебя
И я не знаю, где ты
Если идет сильный дождь, как здесь
Или если все в порядке
Но правда в том,
Вы не знаете, почему
Но ты все еще говоришь обо мне
И это кажется тебе странным
Так далеко, но он там
Вы не знаете, почему
Но ты все еще говоришь обо мне
И это кажется тебе странным
Так далеко от меня
От меня, от меня
Держись подальше от меня
Далеко от меня да да да
Держись подальше от меня
Далеко от меня да да да
Держись подальше от меня
Далеко от меня да да да
Держись подальше от меня