Перевод текста песни Non erano fiori - Coez

Non erano fiori (оригинал)

A Campo de' Fiori la ritrovo davanti a me
Avessi avuto dei fiori
L’avrei portata fuori
A bere insieme
Regina, la mia Regina dei cuori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah
Eravamo due treni sugli stessi binari
Dritti verso la fine, rispettando gli orari
Avessi avuto dei fiori, sarebbe stato tutto diverso
Sì, ma quel giorno non c’erano fiori, no!
Quel giorno non c’era verso!
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Vostro Onore, la verità è che ero pazzo di lei
E non l’ho odiata mai, non ce l’avevo con lei
Avessi avuto dei fiori sarebbe stato bello
Sì, ma quel giorno non c’erano fiori e c’era un coltello
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori
Ah ah, ah ah non erano fiori

Не было цветов, и (перевод)

В Кампо-де-Фиори я нахожу это передо мной.
у меня были цветы
я бы ее вытащил
Пить вместе
Королева, моя королева сердец
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха
Мы были двумя поездами на одних и тех же путях
Прямо к концу, соблюдая расписание
Если бы у меня были цветы, все было бы иначе
Да, но цветов в тот день не было, нет!
В тот день не было возможности!
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ваша Честь, правда в том, что я был без ума от нее
И я никогда не ненавидел ее, я не злился на нее
Если бы у меня были цветы, было бы хорошо
Да, но в тот день не было цветов и был нож
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы
Ха-ха, ха-ха, это были не цветы