Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fammi andar via, исполнителя - Claudio Baglioni. Дата выпуска: 06.11.2005
Язык песни: Итальянский
Fammi andar via(оригинал) |
| Fammi andar via |
| Liberami da questa prigionia |
| Fammi andar via |
| Risparmiami un' altra litania |
| Non serve a niente dire che mi ami |
| Ma tanto chi ci sente |
| Se per noi si parleranno d' ora in poi i legami |
| Un minuto di raccoglimento |
| Oggi si e' spento un sogno |
| Conti fino a cento e tornia vivere |
| Perche' hai bisogno |
| E se andrai lontano |
| Fa' che non sia troppo fuori mano |
| O trova un posto irraggiungibile |
| E calera' la fine in questo cine senza schermo |
| Io e te come in un fermo immagine |
| Attori e spettatori |
| Chiama la polizia |
| Che ho appena fatto fuori |
| La tua bella allegria |
| Per risparmiarle ancora dei dolori |
| Non la potevo piu' soffrire |
| Non dovra' soffrire piu' |
| Ci amammo alla follia |
| Poi siamo rinsaviti per quella malattia |
| Di noi guariti dal quel fottuto medico del tempo |
| Al crocevia di una via crucis via la croce e cosi' sia |
| Fammi andar via |
| Aiutami in questa eutanasia |
| Non ci ameremo piu' qui |
| Ma attraverso cio' che in altri giorni avremo perso |
| E nei ritorni della gelosia |
| Ce lo divideremo quel pagheremo al boia |
| Per crepare poi di noia o nostalgia |
| Ma che sia morte e mai ferita |
| Quando tu chiederai i baci e un' altra vita |
| Agli uomini usurai diglielo che tra noi non e' finita |
| Che ti ho fregato tutto |
| Che sei in lutto |
| Che sei roba mia |
| L' avrebbero chiamato poi |
| Il nostro numeretto |
| E tocca pure a noi |
| Noi dentro il sacchetto di questa sporta tombola del mondo |
| Che vuoi che sia |
| Sia che sia si' |
| Sia che sia no |
| Lascia che sia cosi' |
| Poi sia poesia |
| Fammi andar via |
| Perdonati questa vigliaccheria |
| Fammi andar via |
| Fallo per me |
| Fammi andar via da te… |
Дай мне уйти(перевод) |
| Отпусти меня |
| Освободи меня из этого плена |
| Отпусти меня |
| Избавь меня от еще одной литании |
| Бесполезно говорить, что любишь меня. |
| Но кто нас много слышит |
| Если мы будем говорить об облигациях с этого момента |
| Минута медитации |
| Сегодня ушла мечта |
| Вы считаете до ста и возвращаетесь к жизни |
| Зачем вам нужно |
| И если вы пойдете далеко |
| Не позволяйте этому быть слишком в стороне |
| Или найти недоступное место |
| И конец придет в этом безэкранном кино |
| Ты и я как в неподвижном изображении |
| Актеры и зрители |
| Вызовите полицию |
| Который я только что вынул |
| Ваше прекрасное счастье |
| Чтобы избавить ее еще немного боли |
| Я больше не мог этого терпеть |
| Ему больше не придется страдать |
| Мы любили друг друга безумно |
| Потом мы пришли в себя от этой болезни |
| Нас исцелил этот чертов врач того времени. |
| На перекрестке виа крестис через крест и пусть будет так |
| Отпусти меня |
| Помогите мне в этой эвтаназии |
| Мы больше не будем любить друг друга здесь |
| Но через то, что мы потеряем в другие дни |
| И в ответах ревности |
| Мы поделимся тем, что заплатим палачу |
| Умереть тогда от скуки или ностальгии |
| Но пусть он будет мертв и никогда не пострадает |
| Когда ты просишь о поцелуях и другой жизни |
| Ростовщикам скажи им, что между нами еще не все кончено. |
| Что я вас всех облажал |
| Что ты в трауре |
| что ты мой |
| Они позвонят ему позже |
| Наш маленький номер |
| И это зависит от нас тоже |
| Мы внутри сумки этого бинго-мешка мира |
| Что вы хотите, чтобы это было |
| Будь то да |
| Будь то не |
| Будь как будет |
| Тогда пусть это будет поэзия |
| Отпусти меня |
| Прости себе эту трусость |
| Отпусти меня |
| Сделать это для меня |
| Дай мне уйти от тебя... |