Перевод текста песни Notti - Claudio Baglioni

Notti (оригинал)

Ci sono notti che sei un cestino
Pieno e non sai dove svuotarti
Ti porti addosso il peso
Dei tuoi giorni stanchi, avanti
Senza fede, se mi incontrassi
Cambieresti marciapiede
Ci sono notti che non vanno via
Ci sono notti che non trovi la tua
Ci sono letti che son coperti di ortiche
Ci sono bocche che san di fumo e porcate
Rit: Ci sono notti dove ho paura di chiudere gli occhi
Sono notti che non so spiegare
Notti dove vorrei parlare
Ma sono notti che le labbra bruciano nel sale
Ne una nessuna centomila notti
Dove vince la violenza e vomito follia
E una metastasi al cervello per fiducia mal riposta, non si arresta
Chi è morto è vermi per andare a pesca
Notti dove ho paura di capire
Notti e c'è chi sta per partire
Ci sono notti dove non ho più cervello
Notti senza autostrada nel casello
Rit:…
Ci sono notti decisive, notti furtive, notti corte
Tutto brilla e tu sei quarzo sporco
Notti morte
Notti che non ho più digerito
Notti che non muovo neanche un dito
Per salvarti, odiarti, svuotarmi
Ci sono notti per poi scegliere altre notti
Ci sono notti e ancora notti, molte notti, solo
Notti, notti ancora
Ci sono notti dove devo decidere
Ci sono notti, in quale notte stare

Ночей (перевод)

Бывают ночи, когда ты корзина
Полный, и вы не знаете, куда себя опустошить
Вы несете вес на вас
Из ваших усталых дней, давай
Без веры, если ты встретишь меня
Вы бы изменили тротуар
Есть ночи, которые не уходят
Бывают ночи, когда ты не можешь найти свою
Есть грядки, покрытые крапивой
Есть рты, которые пахнут дымом и грязью
Рит: Бывают ночи, когда я боюсь закрыть глаза
Это ночи, которые я не могу объяснить
Ночи, где я хотел бы поговорить
Но мои губы горят солью по ночам
Один нет сто тысяч ночей
Где насилие побеждает, а безумие рвет
И метастазы в мозг от неуместного доверия не останавливаются
Кто мертв, черви на рыбалку
Ночи, когда я боюсь понять
Ночи и есть те, кто собирается уйти
Бывают ночи, когда у меня больше нет мозгов
Ночи без автомагистрали в пункте взимания платы
Рит: ...
Есть решающие ночи, тайные ночи, короткие ночи
Все блестит, а ты грязный кварц
Мертвые ночи
Ночи, которые я больше не переварил
Ночи, в которые я даже пальцем не двигаю
Чтобы спасти тебя, ненавидеть тебя, опустошить меня.
Есть ночи, чтобы выбрать другие ночи
Есть ночи и ночи, много ночей, одиночество
Ночи, снова ночи
Бывают ночи, когда я должен решить
Есть ночи, на какую ночь остаться