Перевод текста песни E ci sei tu - Claudio Baglioni

E ci sei tu (оригинал)

… e ci sei tu
Che stai nei sogni miei
Corri su e giù
E non ti stanchi mai
Ti vesti di mare
E poi fuggi lontano
E il cuore mio sta nella tua mano
… e ci sei adesso tu
La luna sale su
È buio ormai
E abbassi gli occhi tuoi
Ti guardo ti prendi ti porto nel vento
E il mare diventa d’argento
… e ci sei tu
Che stai scoppiando dentro il cuore mio
Mentre ti stringo forte forte io …
Io che ho paura che tu scappi via
Da questa vita mia senza parlare
Voglio restare con il tuo amore
E il resto non c'è più
E d’ora in poi ci siamo solo noi
Tu torni ogni sera vestita di mare
Tu torni qui e inventi l’amore

И есть ты (перевод)

… И вот ты
Что ты в моих снах
Бегать вверх и вниз
И ты никогда не устаешь
Вы одеваетесь в море
А потом убежать
И мое сердце в твоей руке
… И вот ты сейчас
Луна восходит
сейчас темно
И опусти глаза
Я смотрю на тебя, я беру тебя на ветер
И море становится серебряным
… И вот ты
Что ты разрываешься в моем сердце
Пока я крепко обнимаю тебя, я...
Я боюсь, что ты убежишь
Из этой моей жизни без слов
Я хочу остаться с твоей любовью
А остальное пропало
И отныне только мы
Ты возвращаешься каждый вечер одетый в море
Ты возвращаешься сюда и изобретаешь любовь