Перевод текста песни Carillon - Claudio Baglioni

Carillon - Claudio Baglioni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carillon, исполнителя - Claudio Baglioni.
Дата выпуска: 02.08.1975
Язык песни: Итальянский

Carillon

(оригинал)
Un cofanetto tutto impolverato
E dentro una fotografia
Con il tuo primo fidanzato
Tenente di cavalleria …
Sulla tovaglia ricamata a mano
I salatini con il thè
Nel tuo salotto veneziano
Il 5−4-23 …
Le gite in barca
La tua balia ed un notturno di Chopin
Un baciamano
Una camelia
Un manicotto di lapin
E in fondo agli occhi stanchi ti rimane
La malinconia
Che sfiora i tuoi capelli bianchi
E poi ti porta ria …
Gesù Gesù dirai
Com’ero buffa io
Sorriderai ma un groppo in gola sentirai
Com’eri bella tu
Adesso cosa sei
Un vecchio carillon
Che non va più …
In sala di lettura dopo pranzo
Distesa sopra il canapè
Leggevi trepida un romanzo
Con delle frasi un poco «osé» …
E il giovedì mattina ad un concerto
Con i genitori all'"Odeon"
E tu che ti annoiavi molto e già pensavi al
Charleston
I bagni al mare
Il tuo cavallo
E un ombrellino di bambù
Le trecce
Il tuo carnet da ballo
E l’orologio col cucù …
Adesso ti han lasciato sola
Adesso son fuggiti via
E forse un poco ti consola
La tua fotografia …
Gesù Gesù dirai
Che sciocca sono io
E dal golfino un fazzoletto prenderai
Se serve star quaggiù
A un vecchio carillon
Che non va più …

Карильон

(перевод)
Коробка вся пыльная
А внутри фотография
С твоим первым парнем
лейтенант кавалерии...
На вышитой вручную скатерти
Крендели с чаем
В вашей венецианской гостиной
5-4-23 ...
Морские прогулки
Ваша няня и ноктюрн Шопена
Поцелуй в руку
Камелия
Муфта из меха кролика
И на дне твоих усталых глаз остается
Меланхолия
Это касается твоих белых волос
И тогда тебя берет...
Иисус Иисус вы скажете
Как смешно мне было
Ты улыбнешься, но почувствуешь ком в горле
Как ты была прекрасна
Теперь что ты
Старая музыкальная шкатулка
Так больше не идет...
В читальном зале после обеда
Лежа над диваном
Вы с тревогой читали роман
С какими-то слегка "рискованными" фразами...
А в четверг утром на концерте
С родителями в «Одеоне»
И вы, которые очень скучали и уже думали о
Чарльстон
Купание в море
Ваша лошадь
И бамбуковый зонтик
Косы
Твоя танцевальная книга
И часы с кукушкой...
Теперь они оставили тебя в покое
Теперь они убежали
И, может быть, это немного утешит вас
Ваша фотография...
Иисус Иисус вы скажете
Какой я дурак
И возьмешь платок из свитера
Если вам нужно остаться здесь
К старой музыкальной шкатулке
Так больше не идет...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Chissà Se Mi Pensi 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Crescendo E Cercando 2011
Granduomo 2011
Quei Due 2011
La Vita E Adesso 2011
Notti 2011
Sandokan ft. Claudio Baglioni 2021
No Quiero Enamorarme Más 2020

Тексты песен исполнителя: Claudio Baglioni