Перевод текста песни Tombstone - Civil War

Tombstone (оригинал)

Doc Holiday had a very lousy day
Coughed real bad said someone has to pay
Big nosed Kate prayed for Doc Holiday
O.K.
Corral they were there to give them hell
The three brothers Earp this could never end up well
Legends foretell 'bout O.K.
Corral
A showdown in flames there in Tombstone again
There were rifles and guns they were cowboys for fun
A showdown in flames here in Tombstone my friend
These were tough boys to break three more coffins to make
No one cared no one cared
Who will die who will live who will piss on your grave
No one cared no one cared
There’s no law there’s no order this is Mans Land
Ride sheriff ride many outlaws have to die
Seek and destroy let the lonely widows cry
It’s vendetta time so ride sheriff ride
Doc Holiday had a very lousy day
He followed his friends it’s the brotherhood of men
Big nosed Kate cried for Doc Holiday
A showdown in flames there in Tombstone again
There were rifles and guns they were cowboys for fun
A showdown in flames here in Tombstone my friend
These were tough boys to break three more coffins to make
No one cared no one cared
Who will die who will live who will piss on your grave
No one cared no one cared
There’s no law there’s no order this is Mans Land
Die die say goodbye
I’m gonna leave you for a while now honey
I’m gonna spend some time
Where bullets fly where doctors die
Doc Holiday had a very lousy day
He followed his friends it’s the brotherhood of men
Big nosed Kate cried for Doc Holiday
A showdown in flames there in Tombstone again
There were rifles and guns they were cowboys for fun
A showdown in flames here in Tombstone my friend
These were tough boys to break three more coffins to make
No one cared no one cared
Who will die who will live who will piss on your grave
No one cared no one cared
There’s no law there’s no order this is Mans Land
A showdown in flames there in Tombstone again
There were rifles and guns they were cowboys for fun
A showdown in flames here in Tombstone my friend
These were tough boys to break three more coffins to make
No one cared no one cared
Who will die who will live who will piss on your grave
No one cared no one cared
There’s no law there’s no order this is Mans Land
Die die say goodbye

Надгробная плита (перевод)

У Док Холидей был очень паршивый день
Кашлянул очень плохо, сказал, что кто-то должен платить
Большеносая Кейт молилась за Дока Холидея
ХОРОШО.
Коррал они были там, чтобы устроить им ад
Три брата Эрп, это никогда не может закончиться хорошо
Легенды предсказывают, что О.К.
Коррал
Снова жаркое столкновение там, в Надгробии
Были винтовки и ружья, они были ковбоями для развлечения
Столкновение в огне здесь, в Надгробии, мой друг
Это были крепкие ребята, чтобы разбить еще три гроба, чтобы сделать
Никто не заботился, никто не заботился
Кто умрет, кто будет жить, кто помочится на твою могилу
Никто не заботился, никто не заботился
Нет закона, нет порядка, это Земля Манов
Поездка, шериф, поездка, многие преступники должны умереть
Ищи и уничтожай, пусть плачут одинокие вдовы
Пришло время вендетты, так что езжай, шериф, езди
У Док Холидей был очень паршивый день
Он последовал за своими друзьями, это братство мужчин
Кейт с большим носом плакала из-за Дока Холидея
Снова жаркое столкновение там, в Надгробии
Были винтовки и ружья, они были ковбоями для развлечения
Столкновение в огне здесь, в Надгробии, мой друг
Это были крепкие ребята, чтобы разбить еще три гроба, чтобы сделать
Никто не заботился, никто не заботился
Кто умрет, кто будет жить, кто помочится на твою могилу
Никто не заботился, никто не заботился
Нет закона, нет порядка, это Земля Манов
Умри, умри, попрощайся
Я оставлю тебя ненадолго, дорогая
Я собираюсь провести некоторое время
Где летят пули, где умирают врачи
У Док Холидей был очень паршивый день
Он последовал за своими друзьями, это братство мужчин
Кейт с большим носом плакала из-за Дока Холидея
Снова жаркое столкновение там, в Надгробии
Были винтовки и ружья, они были ковбоями для развлечения
Столкновение в огне здесь, в Надгробии, мой друг
Это были крепкие ребята, чтобы разбить еще три гроба, чтобы сделать
Никто не заботился, никто не заботился
Кто умрет, кто будет жить, кто помочится на твою могилу
Никто не заботился, никто не заботился
Нет закона, нет порядка, это Земля Манов
Снова жаркое столкновение там, в Надгробии
Были винтовки и ружья, они были ковбоями для развлечения
Столкновение в огне здесь, в Надгробии, мой друг
Это были крепкие ребята, чтобы разбить еще три гроба, чтобы сделать
Никто не заботился, никто не заботился
Кто умрет, кто будет жить, кто помочится на твою могилу
Никто не заботился, никто не заботился
Нет закона, нет порядка, это Земля Манов
Умри, умри, попрощайся