Перевод текста песни Savannah - Civil War

Savannah (оригинал)

Come along now boys we’ve got so many miles to go
It has been so many fights and now it’s time to show
What a boy is really made of
What a man’s prepared to die for
Be a killer angel in the army under God
Mississippi soldiers Army of the Tennessee
If you talk you’d better walk the walk with me
It is time to play with fire being judge without a trail
Army of Georgia set the devil in you free
We’re rolling like thunder we burn and we plunder
The Principle of the scorched earth
Civilians are dying the children are crying
But this is the way of the world
Savannah here we come this is the final march
The star spangled banner waving over us tonight
Savannah soon it’s done you must surrender
There is no glory in defeat but Hell is far away
When I read the story of this long and bloody war
I realized what they were really fighting for
Memories will live forever be the stupid or the clever
Or this wicked war will rage on and on and on
The Atlantic ocean came closer everyday
And Sherman made a vow now it’s time to pay
It was just around the corner and before it’s getting colder
This war shall end I guarantee you President
The tactic was brutal but God Hallelujah
In gun smoke the justice was made
Bloodshed and chaos the northern invaders
Completing the inglorious raid
Savannah here we come this is the final march
The star spangled banner waving over us tonight
Savannah soon it’s done you must surrender
There is no glory in defeat but Hell is far away
Savannah here we come this is the final march
The star spangled banner waving over us tonight
Savannah soon it’s done you must surrender
There is no glory in defeat but Hell is far away
There is no glory in defeat but Hell is far away

Саванна (перевод)

Пойдемте, мальчики, у нас впереди так много миль
Было так много боев, и теперь пришло время показать
Из чего на самом деле сделан мальчик
За что человек готов умереть
Будь ангелом-убийцей в армии под Богом
Солдаты Миссисипи Армия Теннесси
Если ты говоришь, тебе лучше прогуляться со мной.
Пора играть с огнём, судя без следа
Армия Грузии освободила дьявола внутри вас
Мы катимся, как гром, мы сжигаем и грабим
Принцип выжженной земли
Мирные жители гибнут дети плачут
Но так устроен мир
Саванна, мы идем, это последний марш
Звездное знамя развевается над нами сегодня вечером
Саванна, скоро это будет сделано, вы должны сдаться
В поражении нет славы, но ад далеко
Когда я читаю историю этой долгой и кровавой войны
Я понял, за что они на самом деле боролись
Воспоминания будут жить вечно, будь то глупый или умный
Или эта злая война будет бушевать снова и снова
Атлантический океан приближался каждый день
И Шерман дал обет, теперь пришло время платить
Это было не за горами и до того, как похолодало
Эта война закончится, я гарантирую вам, президент
Тактика была жестокой, но Бог Аллилуйя
В пороховом дыму свершилось правосудие
Кровопролитие и хаос северных захватчиков
Завершение бесславного рейда
Саванна, мы идем, это последний марш
Звездное знамя развевается над нами сегодня вечером
Саванна, скоро это будет сделано, вы должны сдаться
В поражении нет славы, но ад далеко
Саванна, мы идем, это последний марш
Звездное знамя развевается над нами сегодня вечером
Саванна, скоро это будет сделано, вы должны сдаться
В поражении нет славы, но ад далеко
В поражении нет славы, но ад далеко