Перевод текста песни Où es-tu? - Cindy Daniel

Où es-tu? - Cindy Daniel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où es-tu?, исполнителя - Cindy Daniel.
Дата выпуска: 29.10.2009
Язык песни: Французский

Où es-tu?

(оригинал)
Où es-tu?
Toi qui a tracé ma vie
Aux vertus de ton nom
Où es-tu?
Dans cette ville endormie
J’ai perdu
Ma maison
J’aurais tant voulu te revoir
Une dernière fois
Venir apaiser ton regard
Avant qu’une main ne t’arrache à moi
Si seul’ment je pouvais refaire
Le chemin à l’envers
Où es-tu?
Dans la cité où tu vis
Dont les rues me font peur
Où es-tu?
Dois-je vivre dans la nuit
M’entends-tu quand je pleure?
J’aurais tant voulu te revoir
Une dernière fois
Venir apaiser ton regard
Avant qu’une main ne t’arrache à moi
J’ai écrit dans ma mémoire
Aujourd’hui
Notre histoire
Dans les ombres qui traînent
Que des anges ramènent
Et dans mes prières tu es là
(перевод)
Где ты?
Вы, кто проследил мою жизнь
К достоинствам твоего имени
Где ты?
В этом сонном городе
Я потерял
Мой дом
Я так хотел увидеть тебя снова
В последний раз
Приди и успокой свой взгляд
Прежде чем рука оторвет тебя от меня
Если бы я только мог сделать это снова
Перевернутый путь
Где ты?
В городе, где ты живешь
Чьи улицы меня пугают
Где ты?
Должен ли я жить ночью
Ты слышишь меня, когда я плачу?
Я так хотел увидеть тебя снова
В последний раз
Приди и успокой свой взгляд
Прежде чем рука оторвет тебя от меня
Я написал на память
Сегодня
Наша история
В тянущихся тенях
Что ангелы возвращают
И в моих молитвах ты там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ta voix 2009
Sous une pluie d'étoiles 2011
Notre génération 2009
Entre nous 2011
Le droit de t'aimer 2009
Tout s'en va 2009
J'avoue 2009
Je pars 2009
Le juste milieu 2009
Si tu veux partir 2011
Je t'aime encore 2011
Nos promesses ft. Maude Morissette, Andréa Morissette 2013
Oser la nuit 2009
Nos promesses (avec Maude & Andréa) ft. Maude, Andrea 2009
Et j'espère... (avec Marc Dupré) ft. Marc Dupré 2009
À la hauteur des hommes 2009
Ta faille 2009
Jusqu' au bout 2009
Rose des sables 2009
Qu'est-ce qui ne va plus 2009

Тексты песен исполнителя: Cindy Daniel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
Самолёты 1998
Yesterday 2014
One Monkey 1971
Blackout ft. Rat Park 2024