Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Safe And Holy , исполнителя - Christine and the Queens. Песня из альбома Chaleur Humaine - Edition Collector, в жанре ИндиSafe And Holy(оригинал) | Защищённая и святая(перевод на русский) |
| Motus takes out all the drags for dancin' | Мотус тащит драг-квинов на танцы. |
| With the rain they look disgusting | Под дождем они выглядят ужасно. |
| I'm feeling nauseous as they hold my hand | Меня тошнит от их рукопожатий. |
| I've been crouching since the morning | Я ползаю на коленях с самого утра, |
| But what I have left baby | Но что мне остаётся, милый? |
| What gives me hope maybe | То, что даёт мне надежду, быть может, |
| Are heavy collapses when I'm dancing | Спадает тяжкой ношей, когда я танцую. |
| Now I've got to have some patience | Мне следует набраться терпения. |
| With the rhythm then you get strong | Потом ритм придаст сил. |
| Fever asks for undisclosed believes | Жар требует тайных верований. |
| Your arms wide open can't be wrong | Твои раскрытые объятия не могут лгать, |
| 'Cause what I have left baby | Ведь что мне остаётся, милый? |
| What gives me hope lately | То, что с недавних пор даёт мне надежду, — |
| Are weathering fires when I'm dancing | Это иссушающие пожары, когда я танцую. |
| - | - |
| And as I shake my crumbled bones | И, когда я трясу своими сломанными костями, |
| I'm safe and holy, safe and holy | Я защищённая и святая, защищённая и святая. |
| I lend my name not to be lame | Я отдаю своё имя, чтобы не быть неоригинальной, |
| To swim | Чтобы уплыть |
| Away from me and from my eyes | От себя и от своих глаз, |
| That mock and judge me, mock and judge me | Которые насмехаются надо мной и осуждают меня, насмехаются надо мной и осуждают меня, |
| That always drown kids of my own | Которые всё время топят моих детей, |
| My desires | Мои желания. |
| - | - |
| My desires | Мои желания... |
| As I dance I'm safe and holy | Когда я танцую, я защищённая и святая, защищённая и святая. |
| As I dance I'm safe and holy | Когда я танцую, я защищённая и святая, защищённая и святая. |
| And as I shake my crumbled bones | И, когда я трясу своими сломанными костями, |
| I'm safe and holy, safe and holy | Я защищённая и святая, защищённая и святая. |
| I lend my name not to be lame, | Я отдаю своё имя, чтобы не быть неоригинальной, |
| To swim | Чтобы уплыть |
| Away from me and from my eyes | От себя и от своих глаз, |
| That mock and judge me, mock and judge me | Которые насмехаются надо мной и осуждают меня, насмехаются надо мной и осуждают меня, |
| That always drown kids of my own | Которые всё время топят моих детей, |
| My desires | Мои желания. |
Safe And Holy(оригинал) |
| Motus takes out all the drags for dancin' |
| With the rain they look disgusting |
| I’m feeling nauseous as they hold my hand |
| I’ve been crouching since the morning |
| But what I have left baby |
| What gave me hope lately |
| Are weathering fires when I’m dancing |
| Now I’ve got to have some patience |
| With the rhythm then you get strong |
| Fever asks for undisclosed believes |
| Your arms wide open can’t be wrong |
| Cause what I have left baby |
| What gave me hope lately |
| Are heavy collapses when I’m dancing |
| And as I shake my crumbled bones |
| I’m safe and holy, safe and holy |
| I lend my name not to be lame, |
| To swim |
| Away from me and from my eyes |
| That mock and judge me, mock and judge me |
| That always drown childs of my own |
| My desires |
| My desires… |
| As I dance I’m safe and holy |
| As I dance I’m safe and holy |
| And as I shake my crumbled bones |
| I’m safe and holy, safe and holy |
| I lend my name not to be lame, |
| To swim |
| Away from me and from my eyes |
| That mock and judge me, mock and judge me |
| That always drown childs of my own |
| My desires |
Безопасно И Свято(перевод) |
| Motus снимает все тяги для танцев |
| С дождем они выглядят отвратительно |
| Меня тошнит, когда они держат меня за руку |
| Я присел с утра |
| Но то, что я оставил, детка |
| Что дало мне надежду в последнее время |
| Выветриваются пожары, когда я танцую |
| Теперь мне нужно немного терпения |
| С ритмом ты становишься сильным |
| Лихорадка просит нераскрытых убеждений |
| Ваши широко открытые руки не могут ошибаться |
| Потому что я оставил ребенка |
| Что дало мне надежду в последнее время |
| Тяжелые коллапсы, когда я танцую |
| И когда я трясу свои раскрошенные кости |
| Я в безопасности и свят, в безопасности и свят |
| Я даю свое имя, чтобы не быть хромым, |
| Плавать |
| Вдали от меня и от моих глаз |
| Это насмехается и судит меня, насмехается и судит меня |
| Это всегда топит моих детей |
| Мои желания |
| Мои желания… |
| Когда я танцую, я в безопасности и свят |
| Когда я танцую, я в безопасности и свят |
| И когда я трясу свои раскрошенные кости |
| Я в безопасности и свят, в безопасности и свят |
| Я даю свое имя, чтобы не быть хромым, |
| Плавать |
| Вдали от меня и от моих глаз |
| Это насмехается и судит меня, насмехается и судит меня |
| Это всегда топит моих детей |
| Мои желания |
| Название | Год |
|---|---|
| Paradis Perdus | 2014 |
| Christine | 2014 |
| Je disparais dans tes bras | 2020 |
| Tilted | 2016 |
| People, I've been sad | 2020 |
| Mountains (we met) | 2020 |
| Ugly-Pretty | 2014 |
| Gone ft. Christine and the Queens | 2019 |
| La marcheuse | 2018 |
| I disappear in your arms | 2020 |
| Girlfriend ft. Dâm-Funk | 2018 |
| La vita nuova ft. Caroline Polachek | 2020 |
| iT | 2014 |
| 3SEX ft. Christine and the Queens | 2020 |
| Nada | 2020 |
| Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk | 2018 |
| Freedom | 2021 |
| Doesn't matter | 2018 |
| Saint Claude | 2016 |
| 5 dollars | 2018 |