Перевод текста песни Night 52 - Christine and the Queens

Night 52 - Christine and the Queens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night 52, исполнителя - Christine and the Queens. Песня из альбома Chaleur Humaine, в жанре Инди
Дата выпуска: 18.08.2016
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский

Night 52

(оригинал)
Night 52 was the cruelest of those nights
Would have been easier to just pick a fight
Would have been easier to just pick a fight
Hey yeah
White
And then suddenly a hint of blood, a shout
You were turning down your face, I held you tight
You were turning down your face, I held you tight (hey yeah, ooh)
I want it open
So cut it open
Cut it open so you could see through it
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head
One
On the 23rd of them we lived as one
We were winded but nothing had come undone
We were winded but nothing had come undone (hey yeah)
From
Forty one, I can only recall your palms
It was you who said «no mercy for bygones»
It was you who said «no mercy for bygones»
(hey yeah, ooh)
I want it open
So cut it open
Cut it open so you could see through me
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head

Ночь 52

(перевод)
Ночь 52 была самой жестокой из тех ночей
Было бы проще просто затеять драку
Было бы проще просто затеять драку
Эй да
Белый
И вдруг намек на кровь, крик
Ты отворачивался, я крепко держал тебя
Ты отворачивался, я крепко держал тебя (эй, да, ох)
я хочу открыть
Так что разрежьте его
Разрежьте его, чтобы вы могли видеть сквозь него
А теперь я кружевной
Теперь я кружевной
Теперь я похож на кружево, чтобы дождь прошел
Я пытаюсь
Не жить со всеми номерами, которые вы потеряли
Но я терплю неудачу
Очередной раз
Причина 52 застряла в моей голове
Один
23-го из них мы жили как один
Мы устали, но ничего не изменилось
Мы устали, но ничего не изменилось (эй, да)
От
Сорок один, я могу вспомнить только твои ладони
Это ты сказал «нет пощады ушедшему»
Это ты сказал «нет пощады ушедшему»
(эй да, ох)
я хочу открыть
Так что разрежьте его
Разрежьте его, чтобы вы могли видеть сквозь меня
А теперь я кружевной
Теперь я кружевной
Теперь я похож на кружево, чтобы дождь прошел
Я пытаюсь
Не жить со всеми номерами, которые вы потеряли
Но я терплю неудачу
Очередной раз
Причина 52 застряла в моей голове
Я пытаюсь
Не жить со всеми номерами, которые вы потеряли
Но я терплю неудачу
Очередной раз
Причина 52 застряла в моей голове
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradis Perdus 2014
Christine 2014
Je disparais dans tes bras 2020
Tilted 2016
People, I've been sad 2020
Mountains (we met) 2020
Ugly-Pretty 2014
Gone ft. Christine and the Queens 2019
La marcheuse 2018
I disappear in your arms 2020
Girlfriend ft. Dâm-Funk 2018
La vita nuova ft. Caroline Polachek 2020
iT 2014
3SEX ft. Christine and the Queens 2020
Nada 2020
Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk 2018
Freedom 2021
Doesn't matter 2018
Saint Claude 2016
5 dollars 2018

Тексты песен исполнителя: Christine and the Queens

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Marshall Plan 2016
Не успеть 1992
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985
Delight ft. Octavia Rose, Fabian 2013
LA TV 2023