Перевод текста песни Eye for an Eye - Chin Up, Kid, TarXanTelly

Eye for an Eye (оригинал)

Won’t you bite your tongue, soon enough you’ll be tasting blood
Just can’t get enough, get enough till I give you some
When that snap comes to crack, know you best hold me back, best watch your back
Heard what I’d do and a fact is a fact, can’t wait for my chance
Left me with no choice when you walked my way
When you cut me off, can’t stay on my lane
You’re the reason I can’t seem to clear my mind
Can’t bury the hatchet, come clean in the ashes
It’s all just an eye for an eye
I know why you hate me
You are just what you gave me
I wish that the door wasn’t close to your reasons
That change like the seasons
I know why you hate me
You are just what you gave me
I wish that the door wasn’t close to your reasons
That change like the seasons
So much bottled up, bitch, I was like a tickin' bomb
I don’t fight with it no more, I let it out and fix what’s wrong
If you fuck with me then let that shit be known before I’m gone
But I ain’t no handyman, don’t hit me up when shit go wrong
Flying with some wings I’m a king and I’m sitting on King Kong
Ring around the rosie I spark up and watch these ashes fall
All I smoke is potent, don’t pass me shit that’s not strong as Hulk
I’ve been killing shit and bitch you know I’m proudly taken Fault
You’re the reason I can’t seem to clear my mind
Can’t bury the hatchet, come clean in the ashes
It’s all just an eye for an eye
I know why you hate me
You are just what you gave me
I wish that the door wasn’t close to your reasons
That change like the seasons
I know why you hate me
You are just what you gave me
I wish that the door wasn’t close to your reasons
That change like the seasons
I can smell a rat from a mile away
And it hasn’t left the air since we met that day
I’m one for second chances 'cause I know I’ve had mine
But the way you stabbed my back left a scar I can’t hide

Око за око (перевод)

Ты не прикусишь свой язык, скоро ты почувствуешь вкус крови
Просто не могу насытиться, насытиться, пока я не дам тебе немного
Когда этот щелчок дает трещину, знай, что тебе лучше сдержать меня, лучше следить за своей спиной
Слышал, что бы я сделал, и факт есть факт, не могу дождаться своего шанса
Не оставил мне выбора, когда ты шел своим путем
Когда ты меня подрезаешь, я не могу оставаться на моей полосе
Ты причина, по которой я не могу очистить свой разум
Не могу зарыть топор войны, рассыпаться в пепле
Это все просто око за око
Я знаю, почему ты меня ненавидишь
Ты просто то, что ты дал мне
Я хочу, чтобы дверь не была близка к твоим причинам
Это меняется, как времена года
Я знаю, почему ты меня ненавидишь
Ты просто то, что ты дал мне
Я хочу, чтобы дверь не была близка к твоим причинам
Это меняется, как времена года
Так много заперто, сука, я был как тикающая бомба
Я больше не борюсь с этим, я отпускаю его и исправляю то, что не так
Если ты трахаешься со мной, пусть это дерьмо станет известно, прежде чем я уйду
Но я не разнорабочий, не звони мне, когда дерьмо пойдет не так
Летаю на крыльях, я король, и я сижу на Кинг-Конге
Кольцо вокруг Рози, я зажигаю и смотрю, как падает этот пепел
Все, что я курю, сильнодействующее, не передавайте мне дерьмо, которое не так сильно, как Халк
Я убивал дерьмо и суку, ты знаешь, что я с гордостью взял на себя вину
Ты причина, по которой я не могу очистить свой разум
Не могу зарыть топор войны, рассыпаться в пепле
Это все просто око за око
Я знаю, почему ты меня ненавидишь
Ты просто то, что ты дал мне
Я хочу, чтобы дверь не была близка к твоим причинам
Это меняется, как времена года
Я знаю, почему ты меня ненавидишь
Ты просто то, что ты дал мне
Я хочу, чтобы дверь не была близка к твоим причинам
Это меняется, как времена года
Я чувствую запах крысы за милю
И это не покидало эфир с тех пор, как мы встретились в тот день
У меня есть второй шанс, потому что я знаю, что у меня был свой
Но то, как ты ударил меня в спину, оставило шрам, который я не могу скрыть.