Перевод текста песни Expectations - Chin Up, Kid

Expectations (оригинал)

I don’t think that saying goodbye
Could ever be this hard another time
I need to hold you close to my heart
With all this time we spent apart
I’ll never settle for another vice
Cause I’d only be tricking my mind
You’re the last piece of the puzzle I could find
If distance and separation is what’s keeping me from you
I hope you know it’s not your fault
I just have to do what I do
It’s so hard not knowing the truth
When I hear you come up
It’s hard to face the pain of losing you
When we run away from everything
I wouldn’t want it any other way
I want to follow all the plans that we have made
Hand in hand I know that we could take whatever lies ahead
I hope you never find a reason to ignore the things I said
When it all comes down to it
We’re obligated to throw it down the drain
I know it’s never safe to say
I could have changed a single thing
Waiting on my door that night
You begged me not to say goodbye
I’ll that it’s so fucking hard to finally make up my mind
I know we’re falling short again if we gave this another try
It could be better than the last
Or we could hurt more in the end
Hear me out
Your time has come
Give me closure, now

Ожидания (перевод)

Я не думаю, что прощаюсь
Может ли когда-нибудь быть так сложно в другой раз
Мне нужно держать тебя близко к сердцу
За все это время мы провели врозь
Я никогда не соглашусь на другой порок
Потому что я бы только обманывал свой разум
Ты последняя часть головоломки, которую я смог найти
Если расстояние и разлука — это то, что удерживает меня от тебя
Я надеюсь, ты знаешь, что это не твоя вина
Мне просто нужно делать то, что я делаю
Так тяжело не знать правду
Когда я слышу, как ты подходишь
Трудно столкнуться с болью потери тебя
Когда мы убегаем от всего
Я бы не хотел по-другому
Я хочу следовать всем планам, которые мы сделали
Рука об руку, я знаю, что мы можем справиться со всем, что ждет нас впереди.
Я надеюсь, что у вас никогда не будет причин игнорировать то, что я сказал
Когда все сводится к этому
Мы обязаны выбросить это в канализацию
Я знаю, никогда не бывает безопасно говорить
Я мог бы изменить одну вещь
Жду у моей двери той ночью
Ты умолял меня не прощаться
Я знаю, что так чертовски трудно наконец решиться
Я знаю, что мы снова проиграем, если попытаемся еще раз
Это может быть лучше, чем предыдущее
Или мы могли бы больше навредить в конце
Выслушай меня
Ваше время пришло
Дай мне конец, сейчас