Перевод текста песни III.III.MMXIII - Chin Up, Kid, Reis

III.III.MMXIII (оригинал)

The rain hasn’t stopped since you left
And cocaine numb with the pain
And I’m Kurt Cobain and the birds don’t sing
And the words don’t change
It’s already said, it’s already dead
I spaz on the beat like I’m off of my meds
30 round tech, tucked in my drawers when I walk through the jexs
You were perfection, taught me a lesson
I’m fighting depression with anti-depressants
And looking at life like a question
But I’m not going back
I love myself too much for that
Putting my feelings on tracks
Got you a ring but I need that shit back (yeah)
I give and you take but it’s just not enough
Then you’d say something fake just to get what you want
You’re the reason everything went wrong
I give and you take but it’s just not enough
(I give and you take but it’s just not enough
Then you’d say something fake just to get what you want
Yeah you’re the reason everything went wrong
I give, you take and it’s just not enough)

(перевод)

Дождь не прекращался с тех пор, как ты ушел
И кокаин оцепенел от боли
А я Курт Кобейн и птицы не поют
И слова не меняются
Это уже сказано, это уже мертво
Я спотыкаюсь в такт, как будто у меня закончились лекарства
Технология на 30 раундов, спрятанная в моих ящиках, когда я прохожу через jexs
Ты был совершенством, преподал мне урок
Я борюсь с депрессией с помощью антидепрессантов
И смотреть на жизнь как на вопрос
Но я не вернусь
Я слишком люблю себя для этого
Положить мои чувства на треки
У тебя есть кольцо, но мне нужно вернуть это дерьмо (да)
Я даю, а ты берешь, но этого недостаточно
Тогда вы бы сказали что-то фальшивое, чтобы получить то, что хотите
Ты причина, по которой все пошло не так
Я даю, а ты берешь, но этого недостаточно
(Я даю, а ты берешь, но этого недостаточно
Тогда вы бы сказали что-то фальшивое, чтобы получить то, что хотите
Да, ты причина, по которой все пошло не так
Я даю, ты берешь и этого мало)