Перевод текста песни Patient - Charlie Puth

Patient - Charlie Puth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patient, исполнителя - Charlie Puth. Песня из альбома Voicenotes, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.05.2018
Лейбл звукозаписи: Artist Partner Group
Язык песни: Английский

Patient

(оригинал)

Терпелива

(перевод на русский)
(Sorry)
These mistakes I'veЯ совершил изрядную
Made my fair shareДолю ошибок.
When you neededКогда ты нуждалась
Me, I wasn't thereВо мне, меня не было рядом.
I was young, I was dumb, I was so immatureЯ был молод, я был глуп, я был таким незрелым,
And the things that I did made you so insecureИз-за моих поступков ты не чувствовала себя защищённой.
But babyНо, малышка,
I'm still your man, I swearЯ всё ещё твой, клянусь.
--
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной,
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной.
I know I'm not what you needЗнаю, я не тот, кто тебе нужен,
But baby I'm gonna beНо, малышка, я им стану,
So ple-e-easeПоэтому, пожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной.
--
Is it too much (is it too much)Неужели я прошу
That I'm asking for?Так много?
Can we start over? (can we start over)Может, начнём всё заново?
Can we end this war?Может, прекратим эту войну?
I've been taking your love, I've been wasting your timeЯ пользовался твоей любовью, я тратил впустую твоё время,
But if there's still a chance I may change your mindНо если ты дашь мне ещё один шанс, я смогу изменить твоё мнение,
Before you (yeah)Пока ты ещё
Go walking out the doorНе ушла от меня.
--
Oh you know I'm not perfect (perfect)О, ты знаешь, я неидеален ,
If you leave, I deserve it (deserve it)Я заслуживаю того, чтоб ты ушла ,
But baby all I'm asking you is pleaseНо, малышка, всё, о чём я тебя прошу — пожалуйста,
PleaseПожалуйста...
(Oh)
--
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with me (patient with me)Терпелива со мной ,
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with me (patient with me)Терпелива со мной .
I know I'm not what you needЗнаю, я не тот, кто тебе нужен,
(I know I'm not what you need),
But baby I'm gonna be (baby I'm gonna be)Но, малышка, я им стану ,
So ple-e-easeПоэтому, пожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with me (patient with me)Терпелива со мной .
--
Oh, you don't wanna wait another minuteО, ты не хочешь подождать ещё одну минуту,
You don't wanna wait another nightТы не хочешь ждать ещё одну ночь,
Just trust me, just trust me, just trust meПросто поверь мне, просто поверь мне, просто поверь мне,
BabyМалышка,
You don't wanna wait another minute (no)Ты не хочешь подождать ещё одну минуту ,
You don't wanna wait another nightТы не хочешь ждать ещё одну ночь,
Just trust me, just trust me, just trust meПросто поверь мне, просто поверь мне, просто поверь мне,
BabyМалышка...
--
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной,
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной.
I know I'm not what you needЯ знаю, я не тот, кто тебе нужен,
But baby I'm gonna beНо, малышка, я им стану,
So ple-e-easeПоэтому, пожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной.
--
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with me (patient with me)Терпелива со мной ,
Ple-e-easeПожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with me (patient with me) (yeah)Терпелива со мной .
I know I'm not what you needЯ знаю, я не тот, кто тебе нужен
(I know I'm not what you need),
But baby I'm gonna beНо, малышка, я им стану ,
So ple-e-easeПоэтому, пожа-а-алуйста,
Be-e-eБу-у-удь
Patient with meТерпелива со мной.

Patient

(оригинал)
Sorry
These mistakes, I’ve made my fair share
When you needed me, I wasn’t there
I was young, I was dumb, I was so immature
And the things that I did made you so insecure
But baby, I’m still your man, I swear
Please be patient with me
Please be patient with me
I know I’m not what you need
But baby, I’m gonna be
So please be patient with me
Is it too much (Is it too much?) that I’m asking for?
Can we start over?
(Can we start over?) Can we end this war?
I’ve been taking your love, I’ve been wasting your time
But is there still a chance of me changing your mind?
Before you (yeah) go walking out the door
Oh, you know I’m not perfect
If you leave, I deserve it
But baby, all I’m asking you is please, please (Oh)
Please be patient with me (patient with me)
Please be patient with me (patient with me)
I know I’m not what you need (I know I’m not what you need)
But baby, I’m gonna be (baby, I’m gonna be)
So please be patient with me (patient with me)
Oh, you don’t wanna wait another minute
You don’t wanna wait another night
Just trust me, just trust me, just trust me, baby
You don’t wanna wait another minute, no
You don’t wanna wait another night
Just trust me, just trust me, just trust me, baby
Please be patient with me
Please be patient with me
I know I’m not what you need
But baby, I’m gonna be
So please be patient with me
Please be patient with me (patient with me)
Please be patient with me, yeah
I know I’m not what you need (I know I’m not what you need)
But baby, I’m gonna be
So please be patient with me

Терпеливый

(перевод)
Извини
Эти ошибки, я сделал свою долю
Когда ты нуждался во мне, меня не было рядом
Я был молод, я был глуп, я был таким незрелым
И то, что я сделал, сделало тебя таким неуверенным
Но, детка, я все еще твой мужчина, клянусь
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Я знаю, что я не то, что тебе нужно
Но, детка, я буду
Так что, пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Это слишком много (это слишком много?), что я прошу?
Можем ли мы начать сначала?
(Можем ли мы начать сначала?) Можем ли мы закончить эту войну?
Я брал твою любовь, я тратил твое время
Но есть ли шанс, что я передумаю?
Прежде чем ты (да) выйдешь за дверь
О, ты знаешь, что я не совершенен
Если ты уйдешь, я это заслужил
Но, детка, все, о чем я прошу тебя, это пожалуйста, пожалуйста (О)
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной (терпеливы со мной)
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной (терпеливы со мной)
Я знаю, что я не то, что тебе нужно (я знаю, что я не то, что тебе нужно)
Но, детка, я буду (детка, я буду)
Так что, пожалуйста, будьте терпеливы со мной (терпеливы со мной)
О, ты не хочешь ждать еще минуту
Ты не хочешь ждать еще одну ночь
Просто доверься мне, просто доверься мне, просто доверься мне, детка
Ты не хочешь ждать еще минуту, нет
Ты не хочешь ждать еще одну ночь
Просто доверься мне, просто доверься мне, просто доверься мне, детка
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Я знаю, что я не то, что тебе нужно
Но, детка, я буду
Так что, пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Пожалуйста, будьте терпеливы со мной (терпеливы со мной)
Пожалуйста, будь терпелив со мной, да
Я знаю, что я не то, что тебе нужно (я знаю, что я не то, что тебе нужно)
Но, детка, я буду
Так что, пожалуйста, будьте терпеливы со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez 2016
Attention 2018
See You Again ft. Charlie Puth 2016
Light Switch 2022
How Long 2018
Done for Me ft. Kehlani 2018
Dangerously 2016
River 2016
Marvin Gaye ft. Meghan Trainor 2016
Suffer 2016
LA Girls 2018
I Warned Myself 2019
One Call Away 2016
Summer Feelings ft. Charlie Puth 2020
The Way I Am 2018
After All ft. Charlie Puth 2021
Upside Down ft. Charlie Puth 2020
Hard On Yourself ft. blackbear 2020
Slow It Down 2018
Cheating on You 2019

Тексты песен исполнителя: Charlie Puth