Перевод текста песни Mother - Charlie Puth, Meridian

Mother (оригинал)

He's such a nice boy
So well mannered
He's so much better than the last one you've brought around
Please and thank you
Everything matters
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found
The moment she walks out that door
I'm not pretending anymore
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Sneak out the window
Pass over pillows
I'll be waiting in the car right around the block
Back of the Benzo
More than the friend zone
We've been hiding since the time they forgot to knock
The moment she walks out that door
I'm not pretending anymore
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Next time that she sees me, she gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Next time that she sees me, she gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Yeah
If your mother only knew
The moment she walks out that door
I'm not pretending anymore
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Next time that she sees me, so gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Next time that she sees me, so gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
(If your mother knew all the things we do)
(If your mother knew all the things we do)
If your mother knew she can be so far from you

Мама (перевод)

Он такой хороший мальчик
Так хорошо воспитанный
Он намного лучше, чем последний, кого ты привел
Пожалуйста и спасибо
Все имеет значение
Я собираюсь убедиться, что она знает, что я лучший, которого она нашла
В тот момент, когда она выходит из этой двери
я больше не притворяюсь
Если бы твоя мать знала все, что мы делаем
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
Если бы твоя мать знала, она бы держала меня так далеко от тебя
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
Вылезти из окна
Пройтись по подушкам
Я буду ждать в машине прямо за кварталом
Задняя часть бензо
Больше, чем френдзона
Мы прятались с тех пор, как они забыли постучать
В тот момент, когда она выходит из этой двери
я больше не притворяюсь
Если бы твоя мать знала все, что мы делаем
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
Если бы твоя мать знала, она бы держала меня так далеко от тебя
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
В следующий раз, когда она увидит меня, она будет вести себя так, будто не знает меня.
Потому что она знает всю историю, теперь твой папа хочет меня убить
В следующий раз, когда она увидит меня, она будет вести себя так, будто не знает меня.
Потому что она знает всю историю, теперь твой папа хочет меня убить
Ага
Если бы только твоя мать знала
В тот момент, когда она выходит из этой двери
я больше не притворяюсь
Если бы твоя мать знала все, что мы делаем
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
Если бы твоя мать знала, она бы держала меня так далеко от тебя
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
В следующий раз, когда она увидит меня, так что веди себя так, будто она меня не знает.
Потому что она знает всю историю, теперь твой папа хочет меня убить
В следующий раз, когда она увидит меня, так что веди себя так, будто она меня не знает.
Потому что она знает всю историю, теперь твой папа хочет меня убить
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
(Если бы твоя мать знала все, что мы делаем)
Если бы твоя мать знала, что она может быть так далеко от тебя