Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Won't Tell a Soul, исполнителя - Charlie Puth. Песня из альбома Some Type of Love, в жанре ПопI Won't Tell a Soul(оригинал) | Я никому не скажу(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Oh, darling, I know you're taken | О, дорогая, я знаю, у тебя есть другой, |
| Something 'bout this just don't feel right | Но у меня такое чувство, что это неправильно. |
| Every time one of us tries to leave here | Каждый раз один из нас пытается порвать, |
| Oh, the other one holds on tight, oh, oh | А другой пытается всё сохранить, о, о... |
| Baby, tonight, there's so much | Детка, сегодня ночью между нами |
| Love in between us but you say | Такая любовь, но ты говоришь, |
| You gotta get home | Что тебе нужно идти домой. |
| Stay here with me | Останься со мной, |
| I won't tell a soul | Я никому не скажу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| You tell me someone's waiting for ya | Ты говоришь, что тебя ждут, |
| That you can't do this anymore | Что ты больше не можешь, |
| But you kiss me again | Но ты снова целуешь меня. |
| So go ahead and draw the blinds and lock all the doors | Так опусти шторы и закрой все двери. |
| Baby, tonight, there's so much | Детка, сегодня ночью между нами |
| Love in between us you say | Такая любовь, но ты говоришь, |
| That you gotta get home | Что тебе нужно идти домой. |
| Stay here with me | Останься со мной, |
| I won't tell a soul | Я никому не скажу. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Oh, if you want me like I want you | О, если ты хочешь меня так же, как я хочу тебя, |
| I won't judge you, this could be our little secret | Я не буду осуждать тебя, это будет нашим маленьким секретом, |
| Our secret | Нашим секретом. |
| So tell me if you're ready | Так скажи мне, если ты готова, |
| Cause if no one knows then it ain't really cheating | Ведь если никто не знает, то это и не измена. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| Oh, darling, I know you're taken | О, дорогая, я знаю, у тебя есть другой, |
| Something 'bout this just feels so right | Но у меня такое чувство, что это неправильно, |
| Cause every time one of us | Потому что каждый раз один из нас |
| Tries to justify the situation, we just hold on tighter, oh, oh | Пытается придумать оправдание, мы держимся друг за друга всё крепче, о, о... |
| Baby, tonight, there's so much | Детка, сегодня ночью между нами |
| Love in between us you say | Такая любовь, но ты говоришь, |
| That you gotta get home | Что тебе нужно идти домой. |
| Stay here with me | Останься со мной, |
| I won't tell a soul | Я никому не скажу. |
I Won't Tell a Soul(оригинал) |
| Oh darling I Know you’re taken |
| Something 'bout this |
| Just don’t feel right |
| Every time |
| One of us, tries to leave here |
| Oh the other one |
| Holds on tight |
| Oh oh Baby tonight |
| There’s so much love in between us But you say you gotta get home |
| Stay here with me I won’t tell a soul |
| You tell me someone |
| Waiting for ya That you can’t do this anymore |
| But you kiss me again |
| So go ahead and |
| Draw the blinds and |
| Lock all the doors |
| Baby tonight |
| There’s so much love in between us You say you gotta get home |
| Stay here with me I won’t tell a soul |
| Oh if you want me Like I want you |
| I won’t judge you |
| This could be our little secret |
| Our secret |
| So tell me if you’re ready |
| 'Cause if no one knows then |
| It ain’t really cheating |
| Oh darling I Know you’re taken |
| But something 'bout this |
| Just feels so right |
| Oh baby |
| 'cause every time |
| One of us, tries to justify the situation |
| We just hold on tighter |
| Oh oh Baby tonight |
| There’s so much love in between us You say you gotta get home |
| Stay here with me I won’t tell a soul |
Я Никому Не Скажу(перевод) |
| О, дорогая, я знаю, что ты занят |
| Что-то об этом |
| Просто не чувствую себя хорошо |
| Каждый раз |
| Один из нас пытается уйти отсюда |
| О, другой |
| Держится крепко |
| О, о, детка, сегодня вечером |
| Между нами так много любви, Но ты говоришь, что должен вернуться домой |
| Останься со мной, я никому не скажу |
| Вы говорите мне кто-то |
| Жду тебя, что ты больше не можешь этого делать |
| Но ты снова целуешь меня |
| Так что вперед и |
| Опустите жалюзи и |
| Заприте все двери |
| Детка сегодня вечером |
| Между нами так много любви Ты говоришь, что должен вернуться домой |
| Останься со мной, я никому не скажу |
| О, если ты хочешь меня, как я хочу тебя |
| я не буду тебя осуждать |
| Это может быть нашим маленьким секретом |
| Наш секрет |
| Так что скажи мне, если ты готов |
| Потому что, если никто не знает, тогда |
| Это не обман |
| О, дорогая, я знаю, что ты занят |
| Но что-то об этом |
| Просто чувствует себя так хорошо |
| О, детка |
| потому что каждый раз |
| Один из нас пытается оправдать ситуацию |
| Мы просто держимся крепче |
| О, о, детка, сегодня вечером |
| Между нами так много любви Ты говоришь, что должен вернуться домой |
| Останься со мной, я никому не скажу |
| Название | Год |
|---|---|
| We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez | 2016 |
| Attention | 2018 |
| See You Again ft. Charlie Puth | 2016 |
| Light Switch | 2022 |
| Done for Me ft. Kehlani | 2018 |
| How Long | 2018 |
| Dangerously | 2016 |
| River | 2016 |
| Marvin Gaye ft. Meghan Trainor | 2016 |
| Suffer | 2016 |
| I Warned Myself | 2019 |
| LA Girls | 2018 |
| Summer Feelings ft. Charlie Puth | 2020 |
| One Call Away | 2016 |
| The Way I Am | 2018 |
| Slow It Down | 2018 |
| Upside Down ft. Charlie Puth | 2020 |
| BOY | 2018 |
| After All ft. Charlie Puth | 2021 |
| Cheating on You | 2019 |