Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girlfriend, исполнителя - Charlie Puth. Дата выпуска: 24.06.2020
Язык песни: Английский
Girlfriend(оригинал) | Девушкой(перевод на русский) |
| Yeah | Да. |
| - | - |
| Tired of this conversation | Я устал от этого разговора, |
| We didn't come all this way | Мы не прошли весь путь до конца |
| To touch a little, kiss a little | До легких прикосновений, невинных поцелуев |
| All night long | Всю ночь напролёт. |
| You wanna hear me say it | Ты хочешь, чтобы я признался в этом, |
| I know I kept you waitin' | Я знаю, я заставлял тебя ждать. |
| Just a little, just a little | Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть |
| All night long | Всю ночь напролёт. |
| - | - |
| Can't stop | Я не остановлюсь, |
| 'Til you're lyin' right here next to me | Пока ты не будешь лежать рядом со мной. |
| I should stop | Я должен остановиться, |
| But I think I'll do it anyway | Но, думаю, я всё равно это сделаю. |
| - | - |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| I don't wanna play no games | Я не хочу играть в игры. |
| This is more than just a phase | Это больше, чем просто увлечение. |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| If you want it, let me know | Если хочешь, то скажи. |
| We could make this official | Мы можем сделать наши отношения официальными. |
| - | - |
| Don't we look perfect, baby? | Мы идеальная пара, детка, разве нет? |
| Let's take this further, baby | Давай продвигаться чуть дальше, детка, |
| Just a little, just a little | Совсем немного, |
| All night long | Всю ночь напролёт. |
| If I was your boyfriend, I | Если бы я был твоим парнем, я бы |
| I'd be givin' you all my time | Посвящал тебе всё своё время, |
| Not just a little, just a little | А не чуть-чуть, |
| All night long | Всю ночь напролёт. |
| - | - |
| Can't stop | Я не остановлюсь, |
| 'Til you're lyin' right here next to me | Пока ты не будешь лежать рядом со мной. |
| I should stop (Oh) | Я должен остановиться , |
| But I think I'll do it anyway | Но этого не сделаю. |
| - | - |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh) | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| I don't wanna play no games (No games) | Я не хочу играть в игры. |
| This is more than just a phase | Это больше, чем просто увлечение. |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh) | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| If you want it, let me know (Me know) | Если хочешь, то скажи. |
| We could make this official (For sure) | Мы можем сделать наши отношения официальными. |
| - | - |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) | Подожди, ты заставляешь меня |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) | Подожди, ты заставляешь меня |
| My girlfriend | Моей девушкой. |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) | Подожди, ты заставляешь меня |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) | Подожди, ты заставляешь меня |
| My girlfriend | Моей девушкой. |
| - | - |
| I can't stop, woah | Я не могу остановиться, |
| Know I should stop | Хотя знаю, что должен, |
| But I had to do it anyway, I had to do it anyway | Я всё равно, всё равно. |
| I had to do it anyway, I had to do it anyway | Но я сделаю это всё равно, всё равно. |
| - | - |
| Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh) | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| I don't wanna play no games (No games) | Я не хочу играть в игры. |
| This is more than just a phase (Yeah) | Это больше, чем просто увлечение. |
| Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh) | Детка, ты бы хотела стать моей девушкой? |
| If you want it, let me know (Me know) | Если хочешь, то скажи. |
| We could make this official (Oh yeah) | Мы можем сделать наши отношения официальными. |
| - | - |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) | Подожди, ты заставляешь меня |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) | Подожди, ты заставляешь меня |
| If you were my girlfriend (I'm ready to do this thing, yeah) | Если бы ты была моей девушкой |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) | Подожди, ты заставляешь меня |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) | Подожди, ты заставляешь меня |
| My girlfriend (Yeah) | Моей девушкой. |
Girlfriend(оригинал) |
| Yeah |
| Tired of this conversation |
| We didn't come all this way |
| To touch a little, kiss a little |
| All night long |
| You wanna hear me say it |
| I know I kept you waitin' |
| Just a little, just a little |
| All night long |
| Can't stop |
| 'Til you're lyin' right here next to me |
| I should stop |
| But I think I'll do it anyway |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? |
| I don't wanna play no games |
| This is more than just a phase |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? |
| If you want it, let me know |
| We could make this official |
| Don't we look perfect, baby? |
| Let's take this further, baby |
| Just a little, just a little |
| All night long |
| If I was your boyfriend, I |
| I'd be givin' you all my time |
| Not just a little, just a little |
| All night long |
| Can't stop |
| 'Til you're lyin' right here next to me |
| I should stop (Oh) |
| But I think I'll do it anyway |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? |
| (Oh) |
| I don't wanna play no games (No games) |
| This is more than just a phase |
| Baby, would you ever want to be my girlfriend? |
| (Oh) |
| If you want it, let me know (Me know) |
| We could make this official (For sure) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) |
| My girlfriend |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) |
| My girlfriend |
| I can't stop, woah |
| Know I should stop |
| But I had to do it anyway, I had to do it anyway |
| I had to do it anyway, I had to do it anyway |
| Baby, would you ever wanna be my girlfriend? |
| (Oh) |
| I don't wanna play no games (No games) |
| This is more than just a phase (Yeah) |
| Baby, would you ever wanna be my girlfriend? |
| (Oh) |
| If you want it, let me know (Me know) |
| We could make this official (Oh yeah) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) |
| If you were my girlfriend (I'm ready to do this thing, yeah) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, no) |
| Hold on, you're makin' me (Oh no, baby, my) |
| My girlfriend (Yeah) |
Подруга(перевод) |
| Ага |
| Устал от этого разговора |
| Мы не прошли весь этот путь |
| Немного коснуться, немного поцеловать |
| Всю ночь напролет |
| Ты хочешь услышать, как я это говорю |
| Я знаю, что заставил тебя ждать |
| Совсем немного, совсем немного |
| Всю ночь напролет |
| не могу остановиться |
| «Пока ты лежишь здесь, рядом со мной |
| я должен остановиться |
| Но я думаю, что я сделаю это в любом случае |
| Детка, ты когда-нибудь хотела бы быть моей девушкой? |
| Я не хочу играть в игры |
| Это больше, чем просто фаза |
| Детка, ты когда-нибудь хотела бы быть моей девушкой? |
| Если хочешь, дай мне знать |
| Мы могли бы сделать это официальным |
| Разве мы не выглядим идеально, детка? |
| Давай пойдем дальше, детка |
| Совсем немного, совсем немного |
| Всю ночь напролет |
| Если бы я был твоим парнем, я |
| Я бы отдавал тебе все свое время |
| Не просто немного, просто немного |
| Всю ночь напролет |
| не могу остановиться |
| «Пока ты лежишь здесь, рядом со мной |
| Я должен остановиться (О) |
| Но я думаю, что я сделаю это в любом случае |
| Детка, ты когда-нибудь хотела бы быть моей девушкой? |
| (Ой) |
| Я не хочу играть ни в какие игры (Ни в какие игры) |
| Это больше, чем просто фаза |
| Детка, ты когда-нибудь хотела бы быть моей девушкой? |
| (Ой) |
| Если хочешь, дай мне знать (Я знаю) |
| Мы могли бы сделать это официальным (наверняка) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, нет) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, моя) |
| моя девушка |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, нет) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, моя) |
| моя девушка |
| Я не могу остановиться, воах |
| Знай, я должен остановиться |
| Но я все равно должен был это сделать, я все равно должен был это сделать |
| Я все равно должен был это сделать, я все равно должен был это сделать |
| Детка, ты когда-нибудь захочешь быть моей девушкой? |
| (Ой) |
| Я не хочу играть ни в какие игры (Ни в какие игры) |
| Это больше, чем просто фаза (Да) |
| Детка, ты когда-нибудь захочешь быть моей девушкой? |
| (Ой) |
| Если хочешь, дай мне знать (Я знаю) |
| Мы могли бы сделать это официальным (о да) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, нет) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, моя) |
| Если бы ты была моей девушкой (я готов сделать это, да) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, нет) |
| Подожди, ты заставляешь меня (о нет, детка, моя) |
| Моя девушка (Да) |