Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Par Un, исполнителя - Charles Aznavour.
Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Французский
Un Par Un(оригинал) |
J’avais la vie de château |
Une armée de valets |
Un chauffeur, trois autos |
Des joyaux, des complets |
Des chevaux, des tableaux |
A ne savoir qu’en faire |
Mais à crier banco |
Et jouer un jeu d’enfer |
J’ai tout laisser sur les tapis verts |
Un par un |
J’ai vu tout s’en voler |
Un par un Mes Renoir, mes Derain |
Mes meubles et mes tapis |
Un par un On a tout emporté |
Un par un Ne me laissant plus rien |
Que mes yeux pour pleurer |
Et un lit |
J’avais de nombreux amis |
Plein d’entrain et d’humour |
Qui buvaient mon whisky |
Et qui formaient ma cour |
Et me tapaient parfois |
Pour ne pas dire souvent |
Vers le trente du moi |
Quand momentanément |
Ils se trouvaient un peu court d’argent |
Un par un Ils se sont paniqués |
Un par un En prétextant soudain |
Quelque raison futile |
Un par un ils se sont dispersés |
Un par un Sans me serrer la main |
Tel les rats d’un navire |
En péril |
Une danseuse classique |
Une actrice connue |
Deux ou trois hystériques |
Et quelques ingénues |
Me trouvaient merveilleux |
Et plongeaient dans mes draps |
En jurant leurs grands dieux |
Qu’elles n’aimaient que moi |
Et puis les diamants de vingt carats |
Un par un |
J’ai perdu mes pouvoirs |
Un par un Sur leurs coeurs, sur leurs seins |
Rehaussés de bijoux |
Un par un |
J’ai fumé mes déboires |
Un par un Et j’ai compris enfin |
Mais hélas un peu tard |
Pauvre fou |
Pauvre fou, pauvre fou |
По(перевод) |
У меня была жизнь в замке |
Армия слуг |
Один водитель, три машины |
Драгоценности, костюмы |
Лошади, картины |
Не зная, что с этим делать |
Но кричать банко |
И играть в одну адскую игру |
Я оставил все на зеленых коврах |
По одному |
Я видел, как все это улетело |
Один за другим мои Ренуары, мои Дерены |
Моя мебель и мои ковры |
Один за другим мы забрали все это |
Один за другим, не оставив мне ничего |
Чем мои глаза плакать |
И кровать |
у меня было много друзей |
Полный энтузиазма и юмора |
Кто пил мой виски |
И кто сформировал мой суд |
И бей меня иногда |
Не сказать, что часто |
Около тридцати мне |
Когда на мгновение |
У них немного не хватило денег |
Один за другим они паниковали |
Один за другим Внезапно притворяясь |
какая-то бесполезная причина |
Один за другим они рассеялись |
Один за другим, не пожимая мне руки |
Как крысы на корабле |
В опасности |
Классический танцор |
известная актриса |
Две-три истерики |
И некоторые инженю |
нашел меня замечательным |
И погрузился в мои простыни |
Клянясь своими великими богами |
Что они любили только меня |
А потом двадцать каратных бриллиантов |
По одному |
Я потерял свои силы |
Один за другим В их сердцах, на их груди |
С акцентом на драгоценности |
По одному |
Я курил свои неудачи |
Один за другим И я наконец понял |
Но увы немного поздно |
Бедный дурак |
Бедный дурак, бедный дурак |