Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Suis Amoureux - Original, исполнителя - Charles Aznavour. Дата выпуска: 20.03.2011
Язык песни: Французский
Je Suis Amoureux - Original(оригинал) |
| J’aurai être fidèle |
| Vivre comme un mari modèle |
| Mais mon coeur est inconstant |
| J’ai beau ma dire tournons la page |
| Et fixons-nous sur une image |
| Mais au fond de moi j’entends |
| Simplement: |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Car vous avez su toutes je le proclame |
| Simplement, gentiment |
| Prendre place en mon coeur |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Pour que chacune de vous mon petit coeur s’enflamme |
| Simplement, gentiment |
| Follement, ardemment |
| Vous faites mon bonheur |
| De vous Lucie |
| J’aime les yeux ardents |
| De vous Marie |
| La candeur de vingt ans |
| De vous Sophie |
| Au corps souple et charmant |
| Ce je ne sais quoi troublant |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Car vous avez toutes je le proclame |
| Simplement, gentiment |
| Follement, ardemment |
| Prendre place en mon coeur |
| Moi je ne sais pas être sage |
| La vie pour moi est un passage |
| Dont l’amour est l’agrément |
| Lorsque des jolies filles passent |
| Je fais des frais, je fais des grâces |
| Et leurs dis en m’inclinant |
| Galamment: |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Car vous avez toutes je le proclame |
| Simplement, gentiment |
| Follement, ardemment |
| Prendre place en mon coeur |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Pour que chacune de vous mon petit coeur s’enflamme |
| Simplement, gentiment |
| Follement, ardemment |
| Vous faites mon bonheur |
| De vous Lucie |
| J’aime les yeux ardents |
| De vous Marie |
| La candeur de vingt ans |
| De vous Sophie |
| Au corps souple et charmant |
| Ce je ne sais quoi troublant |
| Je suis amoureux de vous toutes mesdames |
| Car vous avez toutes je le proclame |
| Simplement, gentiment |
| Follement, ardemment |
| Prendre place en mon coeur |
| Prendre place en mon coeur |
Я Влюблен-Оригинал(перевод) |
| я буду верен |
| Живи как образцовый муж |
| Но мое сердце непостоянно |
| Сколько бы я ни говорил, давай перевернем страницу |
| И зафиксировать на картинке |
| Но глубоко внутри я слышу |
| Просто: |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Потому что ты знал все, что я провозглашаю |
| Просто, любезно |
| Займи место в моем сердце |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Чтоб у каждого из вас мое маленькое сердечко зажигало |
| Просто, любезно |
| безумно, горячо |
| Ты делаешь меня счастливым |
| От тебя Люсия |
| мне нравятся горящие глаза |
| От тебя Мэри |
| Откровенность двадцати лет |
| От тебя Софи |
| Мягкотелый и обаятельный |
| Это тревожное je ne sais quoi |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Потому что вы все провозглашаете |
| Просто, любезно |
| безумно, горячо |
| Займи место в моем сердце |
| Я не знаю, как быть мудрым |
| Жизнь для меня это проход |
| Чья любовь - удовольствие |
| Когда милые девушки проходят мимо |
| Я делаю расходы, я делаю милости |
| И скажи им, кланяясь |
| Галантно: |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Потому что вы все провозглашаете |
| Просто, любезно |
| безумно, горячо |
| Займи место в моем сердце |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Чтоб у каждого из вас мое маленькое сердечко зажигало |
| Просто, любезно |
| безумно, горячо |
| Ты делаешь меня счастливым |
| От тебя Люсия |
| мне нравятся горящие глаза |
| От тебя Мэри |
| Откровенность двадцати лет |
| От тебя Софи |
| Мягкотелый и обаятельный |
| Это тревожное je ne sais quoi |
| Я влюблен в вас всех, дамы |
| Потому что вы все провозглашаете |
| Просто, любезно |
| безумно, горячо |
| Займи место в моем сердце |
| Займи место в моем сердце |