Перевод текста песни Lei - Charles Aznavour

Lei - Charles Aznavour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lei, исполнителя - Charles Aznavour. Песня из альбома Charles Aznavour chante en italien- Les meilleurs moments, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Итальянский

Lei

(оригинал)
She forse sara' la prima che
Io non potrò dimenticar
La mia fortuna o il prezzo che
Dovrò pagar
She la canzone nata qui
Che ha gia cantato chissa' chi
L’aria d’estate che ora c'è
Nel primo autunno su di me
She la schiavitu' la liberta'
Il dubbio la serenita'
Preludio a giorni luminosi oppure bui
She sara' lo specchio dove io
Riflettero' progetti e idee
Il fine ultimo che avro' da ora in poi
She così importante così unica
Dopo la lunga solitudine
Intransigente e imprevedibile
She forse l’amore troppo atteso che
Dall’ombra del passato torna a me
Per starmi accanto fino a che vivro'
She a cui io non rinuncerei
Sopravvivendo accanto a lei
Ad anni combattuti ed avversita'
She sorrisi e lacrime da cui
Prendono forma i sogni miei
Ovunque vada arriverei
A passo a passo accanto a
She she

Она

(перевод)
Она может быть первой,
я не смогу забыть
Моя удача или цена этого
мне придется заплатить
Она песня, родившаяся здесь
Кто уже пел, кто знает, кто
Летний воздух, который сейчас там
Ранней осенью на мне
Она рабство, свобода
Сомнение, спокойствие
Прелюдия к ярким или темным дням
Она будет зеркалом, где я
Я буду размышлять над проектами и идеями
Конечная цель, которая у меня будет отныне
Она такая важная такая уникальная
После долгого одиночества
Бескомпромиссный и непредсказуемый
Возможно, она слишком долго ждала любви,
Из тени прошлого возвращается ко мне
Оставаться со мной, пока я живу
Она, которую я бы не отказался
Выжить рядом с ней
Годы борьбы и невзгод
Она улыбается и слезы от которых
Мои мечты обретают форму
Куда бы я ни пошел, я бы пошел
Шаг за шагом рядом с
Она Она
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексты песен исполнителя: Charles Aznavour