Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Bagarre !., исполнителя - Charles Aznavour. Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Французский
La Bagarre !.(оригинал) |
| Chez les durs, les malabars |
| On l’appelle la bagarre du rififi |
| Presque rien, un mot banal |
| Allume le signal |
| Du rififi |
| Dans ce remous |
| Quand les hommes font joujou |
| Y’a d’la viande qu’en prend un coup |
| On entend des os qui craquent |
| Sans un cri, sans un murmure |
| On fait sa petite cure de rififi |
| Fendant l’espace |
| Une bouteille passé |
| Un verre se casse |
| On s’rent' dedans |
| On crache des dents |
| Ça pisse le sang |
| C’est chacun pour soi |
| On s’en donne à Coeur joie |
| Et quand tout est fini |
| On numérote ses abattis |
| Chez les durs, les malabars |
| On l’appelle la bagarre du rififi |
| Presque rien, un mot banal |
| Allume le signal |
| Du rififi |
| Même en amour |
| Quand deux hommes font la cour |
| À une pépé d’amour |
| Ça finit par faire d’la casse |
| On s’observe, on s'évalue |
| Et l’on joue sa vertu |
| Au rififi |
| Quand les flics viennent s’informer |
| — Que s’est-il don passé |
| Du rififi |
| — On faisait juste entre amis |
| Une toute petite partie de rififi |
| Une fois lâchés, on va vite se payer |
| Une tournée à la santé |
| De Monsieur le Commissaire |
| Patatrac, il pleut des gnons |
| Car on est les champions |
| Du rififi |
| Du rififi |
| Du rififi |
Драка !.(перевод) |
| Среди жестких, неуклюжих |
| Мы называем это дракой риффи |
| Почти ничего, тривиальное слово |
| Включите сигнал |
| Из рифифи |
| В этом водовороте |
| Когда мужчины играют |
| Есть мясо, которое принимает удар |
| Мы слышим треск костей |
| Без крика, без шепота |
| Мы делаем наше маленькое лекарство от риффи |
| Разделение пространства |
| Отработанная бутылка |
| Стекло разбивается |
| мы внутри |
| Мы выплевываем зубы |
| Это писает кровь |
| Это каждый сам за себя |
| у нас взрыв |
| И когда все кончено |
| Мы нумеруем наши потроха |
| Среди жестких, неуклюжих |
| Мы называем это дракой риффи |
| Почти ничего, тривиальное слово |
| Включите сигнал |
| Из рифифи |
| Даже в любви |
| Когда двое мужчин ухаживают |
| Дедушке любви |
| Это заканчивается разрывом |
| Наблюдаем друг за другом, оцениваем друг друга |
| И мы играем в его добродетель |
| В рифифи |
| Когда копы приходят, чтобы узнать |
| "Так что же случилось?" |
| Из рифифи |
| «Мы просто тусовались с друзьями». |
| Очень небольшая часть риффи |
| Как только отпустим, мы быстро расплатимся друг с другом |
| Раунд здоровья |
| От комиссара |
| Пататрак, идет адский дождь |
| Потому что мы чемпионы |
| Из рифифи |
| Из рифифи |
| Из рифифи |