| Je T'aimais Tant (оригинал) | Я так любил тебя. (перевод) |
|---|---|
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Peut-être maladroitement | Может быть, неумело |
| Mais sans détour | Но без обхода |
| Comme peut aimer un enfant | Как ребенок может любить |
| Tremblant d’amour | Дрожа от любви |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| d’un amour pu et merveilleux | с могучей и прекрасной любовью |
| Éperdument | безумно |
| Comme un croyant | Как верующий |
| Peut aimer Dieu | может любить бога |
| Aveuglément | Слепо |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Ton amour est une île | Твоя любовь - остров |
| Inconnue et sauvage | Неизвестный и дикий |
| Où mon cœur en péril | Где мое сердце в опасности |
| Chaque jour fait naufrage | Каждый день тонет |
| Terre | Земля |
| Où ton seul nom | где твое единственное имя |
| Est ma frontière | Моя граница |
| Et ma prison | И моя тюрьма |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Et quand mes yeux plongent en tes yeux | И когда мои глаза погружаются в твои глаза |
| Tendres et profonds | нежно и глубоко |
| J’ai le vertige et je n’en peux | У меня кружится голова, и я не могу этого вынести |
| Toucher le fond | Хит дно |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| D’un amour pu et merveilleux | Могучей и прекрасной любви |
| Éperdument | безумно |
| Comme un croyant | Как верующий |
| Peut aimer Dieu | может любить бога |
| Aveuglément | Слепо |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Avec mes paradis | С моим раем |
| Mes enfers dans ma tête | Мой ад в моей голове |
| Je chevauche les nuits | я катаюсь по ночам |
| Debout sur mes tempêtes | Стоя на моих штормах |
| Ivre | Пьяный |
| Pour à tes pieds | Ибо у твоих ног |
| Mourir de vivre | умереть, чтобы жить |
| Vivre d’aimer | жить чтобы любить |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Et je suis prêt à affronter | И я готов встретиться |
| Dans ma folie | В моем безумии |
| Tous les hasards, tous les dangers | Все шансы, все опасности |
| Comme un défi | Как вызов |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| D’un amour pu et merveilleux | Могучей и прекрасной любви |
| Éperdument | безумно |
| Comme un croyant | Как верующий |
| Peut aimer Dieu | может любить бога |
| Aveuglément | Слепо |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
| D’un amour pu et merveilleux | Могучей и прекрасной любви |
| Éperdument | безумно |
| Comme un croyant | Как верующий |
| Peut aimer Dieu | может любить бога |
| Aveuglément | Слепо |
| Je t’aime tant | Я так люблю тебя |
Перевод текста песни Je T'aimais Tant - Charles Aznavour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je T'aimais Tant , исполнителя -Charles Aznavour
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:06.05.2020
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2012 |