Перевод текста песни Gitana Gitana - Charles Aznavour

Gitana Gitana - Charles Aznavour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gitana Gitana, исполнителя - Charles Aznavour.
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Music Netherlands
Язык песни: Французский

Gitana Gitana

(оригинал)
Femme de feu, femme de flammes
Couleur de sang d’un coeur ouvert
Comme un poignard entrant dans l’me
Ton regard transperce la chair
A peine enfant et dj fille
Et mre avant d’tre pubre
Quand tu marches sous ta mantille
Les hommes voient
Natre avec toi
Tous les enfers
Fille du vent et du soleil
Lorsque tu chantes et que tu danses
Avec une fleur l’oreille
Tu assassines l’assistance
Gitana, gitana, gitana
Et quand les machos Espagnols
Claquant des mains rythment tes jeux
Des talons tu frappes le sol
Gitana, gitana, gitana, gita ha va va va va na
Et fais l’amour
Et fais l’amour avec les yeux
Cheveux noirs et regard de braise
Le teint mat de vivre au grand air
Roulant des hanches trs l’aise
Tu te fais vagues sur la mer
Tes seins dansent sous ton corsage
Et tout en toi devient charnel
Et quand tu les frles au passage
Les hommes meurent
De ton odeur
De poivre et de miel
Fille du vent et du soleil
Lorsque tu chantes et que tu danses
Avec une fleur l’oreille
Tu assassines l’assistance
Gitana, gitana, gitana
Et quand les machos Espagnols
Claquant des mains rythment tes jeux
Des talons tu frappes le sol
Gitana, gitana, gitana, gita ha va va va va na
Et fais l’amour
Et fais l’amour avec les yeux
(перевод)
Женщина огня, женщина пламени
Цвет крови открытого сердца
Как кинжал, вонзающийся в душу
Твой взгляд пронзает плоть
Едва ребенок, а уже девочка
И мать до полового созревания
Когда вы идете под своей мантильей
мужчины видят
быть с тобой
все ады
Дочь Ветра и Солнца
Когда ты поешь и танцуешь
С цветком в ухе
Вы убиваете публику
гитана, гитана, гитана
И когда испанские мачо
Хлопки в ладоши подчеркивают ваши игры
Каблуки вы ударились о землю
Гитана, Гитана, Гитана, Гита ха ва ва ва ва на
и заниматься любовью
И занимайся любовью глазами
Темные волосы и тлеющие глаза
Матовый цвет лица на свежем воздухе
Очень удобные вращающиеся бедра
Вы делаете волны на море
Твоя грудь танцует под твоим лифом
И все в тебе становится плотским
И когда вы проходите мимо них
мужчины умирают
Твоего запаха
Перец и мед
Дочь Ветра и Солнца
Когда ты поешь и танцуешь
С цветком в ухе
Вы убиваете публику
гитана, гитана, гитана
И когда испанские мачо
Хлопки в ладоши подчеркивают ваши игры
Каблуки вы ударились о землю
Гитана, Гитана, Гитана, Гита ха ва ва ва ва на
и заниматься любовью
И занимайся любовью глазами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексты песен исполнителя: Charles Aznavour