Перевод текста песни Dammi i tuoi sedici anni - Charles Aznavour

Dammi i tuoi sedici anni (оригинал)

Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai, d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Se tu sorridi a me
Mi rendi i sedici anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni
No, non ci pensar
Perché mai, tu lo sai
Tornerà questa bella età
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Questa bella età

Дай мне твои шестнадцать лет (перевод)

Давай, иди ко мне
И дай мне шестнадцать, что
Держись крепко за тебя
Вместе с первыми неприятностями
Нет, не стесняйтесь
Если хочешь, отныне
Я переживу этот прекрасный век
Если ты улыбаешься мне
Ты делаешь мне шестнадцать, что
Я проиграл, но
Я снова встречаюсь с твоими годами
Нет, не думай об этом
Почему на земле, вы знаете
Этот прекрасный век вернется
А потом в воспоминании
Эти твои дни
Вы увидите, что так коротко
Это будет похоже на твою весну
Давай, иди ко мне
И дай мне шестнадцать, что
Держись крепко за тебя
Вместе с первыми неприятностями
Нет, не стесняйтесь
Если ты хочешь отныне
Я переживу этот прекрасный век
Этот прекрасный век