Перевод текста песни Dammi i tuoi sedici anni - Charles Aznavour

Dammi i tuoi sedici anni - Charles Aznavour
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dammi i tuoi sedici anni, исполнителя - Charles Aznavour. Песня из альбома Charles Aznavour chante en italien- Les meilleurs moments, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Итальянский

Dammi i tuoi sedici anni

(оригинал)
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai, d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Se tu sorridi a me
Mi rendi i sedici anni che
Ho perduto, ma
Ritrovo coi tuoi anni
No, non ci pensar
Perché mai, tu lo sai
Tornerà questa bella età
E poi nel ricordare
Questi giorni tuoi
Vedrai che tanto breve
Sembrerà la tua primavera
Su, vieni accanto a me
E dammi i sedici anni che
Tieni stretti a te
Insieme ai primi affanni
No, non esitar
Se vorrai d’ora in poi
Rivivrò questa bella età
Questa bella età

Дай мне твои шестнадцать лет

(перевод)
Давай, иди ко мне
И дай мне шестнадцать, что
Держись крепко за тебя
Вместе с первыми неприятностями
Нет, не стесняйтесь
Если хочешь, отныне
Я переживу этот прекрасный век
Если ты улыбаешься мне
Ты делаешь мне шестнадцать, что
Я проиграл, но
Я снова встречаюсь с твоими годами
Нет, не думай об этом
Почему на земле, вы знаете
Этот прекрасный век вернется
А потом в воспоминании
Эти твои дни
Вы увидите, что так коротко
Это будет похоже на твою весну
Давай, иди ко мне
И дай мне шестнадцать, что
Держись крепко за тебя
Вместе с первыми неприятностями
Нет, не стесняйтесь
Если ты хочешь отныне
Я переживу этот прекрасный век
Этот прекрасный век
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Тексты песен исполнителя: Charles Aznavour