Перевод текста песни Ca Passe - Charles Aznavour

Ca Passe (оригинал)

Ça passe
Un jour ce mal disparaîtra
Ça passe
Mon coeur peu à peu oubliera
La garce
Qui m’a joué
La farce
La comédie d’aimer
La parodie d’aimer
Ça passe
Viendra l’heure où ne tenant plus
En place
Je remonterai tout ému
La pente
Pour arracher
Vivante
De mes pensées
L’absente
Ça passe
Je connaîtrai d’autres saisons
Vivaces
Réapprendrai d’autres chanson
Et même
Mes lèvres à nouveau rediront
Je t’aime je t’aime
Ça passe
Au fil du temps le feu brûlant
Se tasse
Un amour meurt, un autre prend
Sa place
Qui d’un revers de main cassant
Le chasse, l’efface
Ça passe
Et blême
Mes lèvres à nouveau rediront
Je t’aime, je t’aime
Mes lèvres à nouveau rediront
Je t’aime, je t’aime
Ça passe
Je connaîtrai d’autres saisons
Vivaces
Réapprendrai d’autres chanson
Et même
Mes lèvres à nouveau rediront
Je t’aime je t’aime

Проходит (перевод)

Это идет
Однажды это зло исчезнет
Это идет
Мое сердце постепенно забудет
сука
кто играл со мной
Шутка
Комедия о любви
Пародия на любовь
Это идет
Придет время, когда больше не держит
На месте
Я подойду весь тронутый
Склон
Урвать
живой
Из моих мыслей
Отсутствующий
Это идет
Я буду знать другие сезоны
Многолетники
Буду переучивать другие песни
И даже
Мои губы снова скажут снова
Я люблю тебя Я люблю тебя
Это идет
Со временем горящий огонь
успокоиться
Одна любовь умирает, другая забирает
Его место
Кто с щелкающим ударом слева
Преследуй его, сотри его
Это идет
И бледный
Мои губы снова скажут снова
Я люблю тебя Я люблю тебя
Мои губы снова скажут снова
Я люблю тебя Я люблю тебя
Это идет
Я буду знать другие сезоны
Многолетники
Буду переучивать другие песни
И даже
Мои губы снова скажут снова
Я люблю тебя Я люблю тебя