Перевод текста песни Evinden Uzakta - Ceza

Evinden Uzakta - Ceza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evinden Uzakta , исполнителя -Ceza
Песня из альбома: Onuncu Köy
В жанре:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.06.2010
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписи:Esen

Выберите на какой язык перевести:

Evinden Uzakta (оригинал)Вдали От Дома (перевод)
Kederinin sebebi çok, bilirim beteri bol Причин твоей печали много, знаю много плохого
Gerisi gelir ise ne edesin gücünün ötesi yok Если придет остальное, что поделаешь, нет больше твоей силы
Gözünün göresi gelir geleceği, demesi hoş ama olası değil Это хорошо, но вряд ли
Sepetin boş Ваша корзина пуста
Gözümün beşinci senesi anamı göremediğim Я пятый год не вижу маму
Açılıp denize rotamı bi' çizemedim ki Я не мог открыть и нарисовать свой маршрут к морю
Feleğin oyunu değil bu yazılışı kaderin Это не игра судьбы, это написано судьбой
Gözümün yaşını sil meleğin nefesi Вытри слёзы с глаз, дыхание ангела
Benim esinim olur eserim, yolunu keserim Моя работа становится моим вдохновением, я преграждаю тебе путь
Yolumu kesen her teresin iti köpeği denesin Пусть каждая собака тересс, которая пересекает мой путь, попробует
Hadi ışığı sönesi konuşuyo'sun ama sadece bi' kölesin, ölümüne severiz biz Давай поговорим, когда погаснет свет, но ты просто раб, мы любим до смерти
Ben aynadaki deli şeytanın elisin, su yolunda kırılan testinin dibi gibisin Я рука сумасшедшего дьявола в зеркале, ты как дно разбитого кувшина в водном пути
Disiplinini bozuyor bu rap’in silsilesi, seni silebilirim bunu da sen iyi Это последовательность рэпа, которая ломает твою дисциплину, я могу тебя удалить, ты в порядке.
bilesin ты знаешь
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Sana dua edenleri hep hatırla Всегда помни тех, кто молится за тебя
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam Может быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Gönülde hasret olsa bile yıkılma Даже если сердце тоскует, не разрушайся
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam Может быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Sağa sola bakıp yolu bulamadın, adı konamadı, sokağını tanı ve kafana kazı Вы не могли найти путь, глядя налево и направо, его нельзя было назвать, знайте свою улицу и копайте ее в своей голове
haritanı твоя карта
İpe sapa gelemedin, iki laf edemedin, edebi bulup da bir iki adım gelemedin Вы не могли попасть на канат, вы не могли сказать ни слова, вы не могли найти литературу и сделать шаг или два
Bir çelebi gibi olup önünü göremedin, iki yüzü olanı çözemedin Ты не мог быть знаменитостью и видеть вперед, ты не мог понять того, у кого два лица
Eminim bir çivi bile çakamadın, bi' dere olup akamadın, bi' kere ateş yakıp Я уверен, что вы даже не могли забить гвоздь, вы не могли стать ручейком, как только вы зажгли огонь
aleve bile veremedin Вы даже не могли поджечь его
Gene de geç değil hiçbir şey için, gidebildiğin yere kadar git gençliğin Все же еще ни на что не поздно, иди, сколько сможешь, твоя молодость
bitmeden прежде чем это закончится
Hayırlı bir iş yaptıysan arkandan takip edecek kitleler Если вы проделали хорошую работу, массы последуют за вами
Ara ve kendini bul, kula hiç olma kul Ищи и найди себя, не будь слугой
Olma ser sefil, daim sev, sevil Не будь несчастным, всегда люби, будь любимой
Işığı takip et, diline hakim ol Следуй за светом, овладей своим языком
Gönül hesabı bu, bir gün biter bu yol Это расчет сердца, однажды эта дорога закончится
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Sana dua edenleri hep hatırla Всегда помни тех, кто молится за тебя
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam Может быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Gönülde hasret olsa bile yıkılma Даже если сердце тоскует, не разрушайся
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam Может быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Hadi bana yarı yola kadar eşlik et Давай, проведи меня на полпути
Tabii yolun öteki yarısı tehlike Конечно, вторая половина пути опасна.
«Hani bunun sonu?»"Конец этого?"
diye sor kendine Спроси себя
Çok hızlı gidense çarpar bendine Тот, кто идет слишком быстро, попадет в поворот
Güneşin doğuşu, batışı bir başkadır Восход и закат разные.
Gidişin dönüşü, hüznü de farklıdır Возвращение и печаль от отъезда тоже разные
Her çıkışın inişi, her inişin çıkışı var У каждого подъема есть свое падение, у каждого падения есть верх.
Perdeni kapat ama gönül gözünü aç Закрой свою занавеску, но открой глаза своего сердца
Ömür törpüsü mü zaman, yoksa bir zaman törpüsü mü yaşam? Это рашпиль жизни или рашпиль времени?
Belki bir yalan rüzgârı da eser, yollarını keser Может быть, ветер лжи также дует и режет им путь
Sen gene de yürü açar güneş Ты все еще идешь, солнце светит
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Sana dua edenleri hep hatırla Всегда помни тех, кто молится за тебя
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam Может быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Evinden uzakta, önünde tuzaklar Вдали от дома ловушки впереди
Gönülde hasret olsa bile yıkılma Даже если сердце тоскует, не разрушайся
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlamМожет быть, второго шанса не будет, все равно беги, вставай, всегда оставайся сильным
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: