Перевод текста песни Dark Places feat. Tech N9ne - Ceza

Dark Places feat. Tech N9ne (оригинал)

From Turkey to Missouri
Very very dark places
Exodus, insanus, nocturnus
İki arada bir deredeyim, iki ileri bir geri
Gözümü açtım ama nafile, artık bırakın peşimi
Bana çatmayın (Tech N9ne) ve Ceza en alt kattayız
İşte kaderim bu ya, güzel olan her şey bir rüya
Bu karanlıkta yolumu bulamazsam gözümü kapatırım
Tanrımla konuşurum ben (Hallelujah!)
Geriye dön bak, yol uzun, hep dark
Kararır her bir gün, nerede dostlar?
Kimsenin aklına gelmez ölüm ama
Hepimizi bekler kara bi' toprak
Ne önümü görürüm, her yer karanlık, ne de
Yolumu bulurum ama sağlam bastım
Bana gözü kötü bakana damga bastım
Haydi faka basmadan as varsa bas
Biçimi bozulur rap’ine güvenen herkesin
Biz şaşırtırız, ötekileri boş verin
Missouri Kansas, İstanbul tam gaz
Adımız anılır, yere serilir atlas
Işığım rap’ti benim, ışığım annemdi
Işığım tekti benim, gerisi nefretti
Karanlık yerler, adres de belli
Beni beklemeyin trene ben gittim (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
When I open my eyes in the morning
Feel like I never had 'em open, the room is hella dim
And I can’t see, I’m looking in front of me, dark as it wanna be
When I’ma gonna be free?
Stuck in a rut and it can’t be
Dark-e-ness gotta be the devil that be sparkin' this
Could it be I’m permanently narcoleptic?
Sleep, but awake the weak marks a deathwish
Creep put the tweek to heat spark the method
I don’t see nadda, I don’t wanna suffer no more, if I don’t got to
Maybe I should get on my knees and talk to Allah
Bismallah, then pop the medulla oblongata
Rage, feel like I’m in a cage, I’ma
Try to go back to my younger days, mama
Way in the day when I was raised calmer
Now in the present I wanna blaze Dalama
Tecca Nina, everybody know I’m sick in my encephalon
Mentally lebennon, best step with pep if you kept heaven on
'Cause my hell’s off the chain, ought to aim at the brain
Or get off the 'caine, 'cause I’m awfully bane
Not the same man ashamed 'cause I share thoughts with Samhain
Sick in the head ways to blaze ya
You don’t wanna fuck with Tech N9ne and Ceza
Wicked is the way that we kick it, it gets major
Rip it up from Missouri to Turkey, amaze ya
As dark as they come, bark and they run making their heart race, uh
Tech Nina and Ceza stuck in a daze, we live in a dark place, uh
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bizi dibe çeken ipi keselim, eselim
Hadi deli gibi Meselemi güzelim yürümek
Önümüze geleni ezelim, ölümüne gezelim
En dark yerde, kurşuna mı dizilelim?
Hayır, pes etmek yok, korku yok
Kandık, her gün aynı film, aynı şov
Kandık, sanki hiç ders almadık
Karanlık yerler, hep adres aynı
Fala baktı medyum, geleceğimi gördü
Geçmişi yaşamadan anılar birikti
Birçok piç benim silinmemi ister
Onları doktor Kevorkian paklar
İsimsiz kalmış, her yeri biçimsiz
Salmış kendini verimsiz
Kıraç tarlalara sümbül ekilmez
Missouri’ye kadar elimize su dökülmez (hır!)
Çocuktum, ufaktım benim korkum okuldu
Önümüze gelene bir tekme vururduk
Buz gibi geldi ve geçti soğuktu
Sabahçı olur ya da dayak yerdik
Bana alışamadı hiç kimse, ne cüssesi yetti
Ne de ben adam oldum, ne kara bir tahta, ne de bir tebeşir
Değil sadece bir mikrofon bana gerekir
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler

(перевод)

Из Турции в Миссури
Очень очень темные места
Исход, безумие, ноктюрн
Я в ручье, два туда и обратно
Я открыл глаза, но напрасно, оставь меня сейчас
Не связывайтесь со мной (Tech N9ne) и Penalty, мы на нижнем этаже
Это моя судьба, все прекрасное - сон
Если я не могу найти дорогу в этой темноте, я закрываю глаза
Я говорю с моим богом, я (Аллилуйя!)
Оглянись, дорога длинная, всегда темная
Темнеет каждый день, где друзья?
Никто не думает о смерти, но
Нас всех ждет черная земля
Я не вижу ни перед собой, везде темно, ни
Я найду свой путь, но я уже в пути
Я заклеймил того, кто плохо смотрел на меня
Давай, но если есть туз, нажми его
Любой, кто доверяет твоему изуродованному рэпу
Мы удивляем, не говоря уже о других
Миссури Канзас, Стамбул полный газ
Упоминается наше имя, атлас лежит на земле
Мой свет был рэпом, мой свет был моей матерью
Мой свет был моим, остальное было ненавистью
Темные места, адрес тоже ясен
Не жди меня, я пошел к поезду (-тим, -тим, -тим, -тим, -тим)
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места
Когда я открываю глаза утром
Такое ощущение, что я их никогда не открывал, в комнате чертовски темно.
И я не вижу, я смотрю перед собой, как бы темно ни было
Когда я буду свободен?
Застрял в колее, и это не может быть
Dark-e-ness должен быть дьяволом, который зажигает это
Может быть, я навсегда нарколепсия?
Спи, но проснись, слабые знаменуют смерть
Creep положил твик, чтобы разогреть метод
Я не вижу nadda, я не хочу больше страдать, если я не должен
Может быть, я должен встать на колени и поговорить с Аллахом
Бисмаллах, затем поп продолговатый мозг
Ярость, чувствую, что я в клетке, я
Попробуй вернуться в мои молодые годы, мама
Путь в тот день, когда я был воспитан спокойнее
Теперь в настоящем я хочу пылать Далама
Текка Нина, все знают, что у меня больной мозг
Мысленно lebennon, лучший шаг с бодростью духа, если вы держите рай на
Потому что мой ад с цепи, должен целиться в мозг
Или сойти с катина, потому что я ужасно проклят
Не тот же человек стыдится, потому что я делюсь мыслями с Самайн
Больной в голове, как пылать.
Ты не хочешь трахаться с Tech N9ne и Criminal
Злой - это то, как мы его пинаем, он становится серьезным
Разорвите его от Миссури до Турции, поразите вас
Как бы ни было темно, они лают и бегут, заставляя свое сердце биться быстрее
Техник Нина и Сеза застряли в оцепенении, мы живем в темном месте, э-э
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места
Перережем веревку, что тянет нас на дно, подуем
Давайте ходить как сумасшедшие.
Давайте сокрушим то, что перед нами, пойдем на смерть
Должны ли мы быть расстреляны в самом темном месте?
Нет, не сдаваться, не бояться
Нас одурачили, один и тот же фильм, одно и то же шоу каждый день
Нас обманули, как будто мы так и не усвоили урок
Темные места, всегда один и тот же адрес
Гадалка-экстрасенс увидела мое будущее
Воспоминания, накопленные без проживания прошлого
Многие ублюдки хотят, чтобы меня удалили
Доктор Кеворкян упаковывает их
Безымянный, бесформенный во всем
непродуктивный
Гиацинты не сажают на бесплодных полях.
Мы не разливаем воду до Миссури (Ха!)
Я был ребенком, я был маленьким, моим страхом была школа
Мы пинали любого, кто шел перед нами.
Он пришел и прошел, как лед, было холодно
Мы были бы утренними людьми, или нас бы избили
Ко мне никто не привык, какого размера хватило
И не стал я человеком, ни доской, ни мелом
Не просто нужен мне микрофон
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Каждый день одно и то же, нет никакой разницы
Это как день за днем, одно и то же шоу
Каждый поток приходит перед вами
Каждое копыто продолжает говорить о нас
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места
Смотри, везде было одинаково темно
Мы согласны, но "Беги!"
они говорят
Невидимая колючая проволока
Наш адрес такие же темные места