Перевод текста песни Dünden Ne Kaldı - Ceza

Dünden Ne Kaldı (оригинал)

Bu piyasa dramın, peşinde bir kralın
Elimde yok bir planım, benim serbest style'ım
Eleştiren eleştirir, benim yeter rhyme'ım
Rap çatışmasındayım hep, çok olsa da kaybım
Gün doğmadan neler doğdu, bilmediğin çok saydım
Ben çoktan uyanmıştım, asıl size günaydın
Fasıl yeni başlamıştı, havlayanlar caydı
En son vurduğumdan beri yatmaktalar baygın
Farkındalar farkın, parkındalar aşkın
Yanındalar yalanların, sahte, dürüst tavırlar
Bende hüznü vardı aşkın, sende kini kaldı
Son bir hakkın varsa eğer bırak sende kalsın
Faydalanırsın yalan dolanla kandıransan
Buz dağlarında donarsın mahsur kalırsan
Gerçek kostümü giyen yalanlar aldatır
Sahte dostluk basan kalpazanlar tek tek avlansın
Sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli;
her zaman zifiri karanlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın
Sen de, sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli artık saf güneş ve aydınlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın
Dikkat etmek gerek, birçok saçmalık yörüngemde
Ben sakin görünsem de, gözüm sende
Özümsersen beni, sağlam karaktersen anlarsın, hissedersin
Kendinden eminsen değer verirsin almayı hak etmişe
Eğer ki sen de yazan her yalan habere kanarsan
Kaybolursun, gerçekleri de yanlış yerde ararsın
Her yönüyle kararsızlık her kimseye zarardır
Yaşam kumar zannedenler şöyle geçip zar atsın
Bir dakika öncemiz ölmüş, bir dakika sonramız ölü
Didaktik olan şeyleri seç vaktin kalmamış gibi
Aklı selim olan kimse geçsin öne, konuşsun
Bir manyağa kalırsa meydan sonra pişman olursun
Geçmez bir gün sorunsuz, hep dert ile boğulduk
Dert anlatmak olsa derdim, gözyaşların kururdu
Ağlamaklı, zayıf sesler yönetemez hiç kimseyi
Ne anlattığınız belli değil, gelin de beni dinleyin
Sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli;
her zaman zifiri karanlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın
Sen de, sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli artık saf güneş ve aydınlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın
Sınıflandırılmış toplumlar kalırmış sınıfta
«Adam» demezler, dışlanırsın kılık kıyafet bozuksa
Beylere ziyafet gerek, hizmetçiler emrinde
Beylikler baş üstündedir, dostluk ayaklar altında
Postu giyen yürür gider, ye kürküm ye misali
Dostu bilen çok yaşasın, tel örgüyle siyaset
Hep övgüyle bahsedilir eğer yüzün dönükse
Bi' anda senden kötüsü yok sen arkanı dönünce
Eğer ki kesintisiz bir güç kaynağınız yoksa bence fazla güvenmeyin kendinize
Fazla direnmek zamana çaresizliğin bir parçası
Gereksiz yürek göstermek, boşa kürek çekmekle aynı
Ne mesaj vermek, ne doldurmak, deşarj etmek amaç
Felaketler her tarafta, tamam anladık da güzellikler de var her tarafta
Bakarsan görürsün, gözün bir mânâda açıksa, yaptığın iyilikler kanıtlar
Sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli;
her zaman zifiri karanlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın
Sen de, sen de söyle, acep dünden geri ne kaldı?
Bende adres belli artık saf güneş ve aydınlık
İşte buydu farkım, kimin yanlışları boyandı
Ben Ceza’yım zaten, yeter, biraz suçlu aransın

Что Осталось Со Вчерашнего Дня (перевод)

Эта рыночная драма, король после
У меня нет плана, мой фристайл
Критик критикует, моя достаточно рифма
Я всегда в рэп-конфликте, хотя много потерял
Что родилось до восхода солнца, я насчитал много того, чего ты не знаешь
Я уже проснулся, доброе утро тебе
Глава только началась, зазывалы были сдержаны
Они были в постели без сознания с тех пор, как я в последний раз ударил
Они осознают разницу, они в парке любви
Рядом с ними ложь, фальшивые, честные отношения
У меня была печаль твоей любви, ты оставил обиду
Если у вас есть последнее право, пусть оно будет вашим.
Вы выиграете, если обманете ложью
Если ты замерзнешь в ледяных горах и застрянешь
Ложь, носящая костюм правды, обманывает
Пусть фальшивомонетчики, подделывающие дружбу, будут охотиться один за другим.
Скажи мне, что осталось со вчерашнего дня?
У меня есть адрес;
всегда кромешная тьма
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых
Ты тоже скажи мне, что осталось от вчерашнего дня?
Теперь у меня есть адрес, чистое солнце и свет
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых
Нужно внимание, много дерьма на моей орбите
Хотя я выгляжу спокойно, я смотрю на тебя
Если ты усвоишь меня, если будешь твердым характером, ты поймешь, ты почувствуешь
Если вы уверены в себе, вы это цените, вы это заслужили
Если вы тоже попадаетесь на каждую фейковую новость
Вы заблудились, вы ищете правду не в том месте
Нерешительность во всех аспектах вредит всем
Пусть те, кто думает, что жизнь - это игра, проходят мимо и бросают кости
За минуту до того, как мы умрем, в следующую минуту мы умрем
Выберите дидактические вещи, как будто у вас нет времени
Пусть здравомыслящий человек выйдет вперед и выступит.
Если это маньяк, ты потом пожалеешь
День не проходит без проблем, мы всегда тонем в беде
Если бы было трудно сказать, я бы сказал, что твои слезы высохли бы
Плач, слабые голоса не могут управлять кем-либо
Непонятно, о чем ты говоришь, иди и послушай меня
Скажи мне, что осталось со вчерашнего дня?
У меня есть адрес;
всегда кромешная тьма
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых
Ты тоже скажи мне, что осталось от вчерашнего дня?
Теперь у меня есть адрес, чистое солнце и свет
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых
Классифицированные общества останутся в классе.
Они не говорят «мужчина», тебя исключат, если ты плохо одет.
Господам нужен пир, слуги к вашим услугам
Начала на голове, дружба под ногами
Тот, кто носит шкуру, уходит, как будто ест мой мех
Да здравствует друг, который знает, политика с проволочной сеткой
Всегда хвалят, если ваше лицо повернуто
Нет ничего хуже тебя в момент, когда ты отворачиваешься
Если у вас нет бесперебойного питания, я не думаю, что вы должны слишком доверять себе.
Сопротивляться слишком долго — это часть отчаяния.
Показать лишнее сердце — это то же самое, что барахтаться
Цель состоит не в том, чтобы отправить сообщение, а также в том, чтобы наполнить или разрядить.
Катастрофы повсюду, мы это понимаем, но везде есть красота.
Если вы посмотрите и увидите, если ваши глаза в некотором смысле открыты, ваши добрые дела докажут это.
Скажи мне, что осталось со вчерашнего дня?
У меня есть адрес;
всегда кромешная тьма
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых
Ты тоже скажи мне, что осталось от вчерашнего дня?
Теперь у меня есть адрес, чистое солнце и свет
В этом была моя разница, чьи ошибки были нарисованы
Я всё равно Наказание, хватит, поищем виноватых