| You'll Be In My Heart (оригинал) | Ты Будешь В Моем Сердце. (перевод) |
|---|---|
| Come stop your crying | Давай, перестань плакать |
| It will be alright | Все будет хорошо |
| Just take my hand | Просто возьми меня за руку |
| Hold it tight | Держи его крепче |
| I will protect you from | я защищу тебя от |
| all around you | все вокруг тебя |
| I will be here | Я буду здесь |
| Don’t you cry | ты не плачешь |
| For one so small, | Для одного такого маленького, |
| You seem so strong | Ты выглядишь таким сильным |
| My arms will hold you, | Мои руки будут держать тебя, |
| Keep you safe and warm | Держите вас в безопасности и тепле |
| This bond between us | Эта связь между нами |
| Can’t be broken | Не может быть сломан |
| I will be here | Я буду здесь |
| Don’t you cry | ты не плачешь |
| You’ll be in my heart | Ты будешь в моем сердце |
| Yes, you’ll be in my heart | Да, ты будешь в моем сердце |
| From this day on | С этого дня |
| Now and forever more | Сейчас и навсегда |
| You’ll be in my heart | Ты будешь в моем сердце |
| No matter what they say | Не важно что они говорят |
| You’ll be here in my heart, always | Ты будешь здесь, в моем сердце, всегда |
| Why can’t they understand the way we feel? | Почему они не могут понять, что мы чувствуем? |
| They just don’t trust what they can’t explain | Они просто не верят тому, что не могут объяснить |
| I know we’re different but deep inside us | Я знаю, что мы разные, но глубоко внутри нас |
| We’re not that different at all | Мы совсем не такие разные |
| Como me apena el verte llorar | Como me apena el verte llorar |
| toma mi mano y sientela | тома ми мано и сиентела |
| yo te protejo de cualquier cosa | yo te protejo de cualquier cosa |
| no llores más aquí estoy | нет llores más aquí estoy |
| Estoy aquí | Estoy aquí |
| En mi corazón | En mi corazón |
| siempre vivirás | семпре вивирас |
| desde hoy será | десде хой сера |
| y para siempre amor | y para siempre amor |
| Don’t listen to them | Не слушайте их |
| 'Cause what do they know? | Потому что что они знают? |
| We need each other | Мы нужны друг другу |
| To have, to hold. | Иметь, держать. |
| They’ll see in time | Они увидят со временем |
| I know | Я знаю |
| When destiny calls you | Когда судьба зовет тебя |
| You must be strong | Ты должен быть сильным |
| I may not be with you | Я не могу быть с тобой |
| But you’ve got to hold on | Но ты должен держаться |
| They’ll see in time | Они увидят со временем |
| I know | Я знаю |
| We’ll show them together | Мы покажем их вместе |
| You’ll be in my heart | Ты будешь в моем сердце |
| yes, you’ll be in my heart | да, ты будешь в моем сердце |
| from this day on, | с этого дня, |
| Now and forever more | Сейчас и навсегда |
| Oh, you’ll be in my heart | О, ты будешь в моем сердце |
| No matter what they say | Не важно что они говорят |
| You’ll be here in my heart always | Ты всегда будешь здесь, в моем сердце |
| Always | Всегда |
| I’ll be with you | Я буду с тобой |
| I’ll be there for you always | Я буду рядом с тобой всегда |
| Siempre contigo | Siempre contigo |
| Just look over your shoulder | Просто посмотри через плечо |
| Just look over your shoulder | Просто посмотри через плечо |
| Just look over your shoulder | Просто посмотри через плечо |
| I’ll be there always. | Я всегда буду там. |
Перевод текста песни You'll Be In My Heart - Carlos Ponce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You'll Be In My Heart , исполнителя -Carlos Ponce
в жанреПоп
Дата выпуска:23.10.2008
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 |