Перевод текста песни Mujer Con Pantalones - Carlos Ponce

Mujer Con Pantalones (оригинал)

La que no me reclame como propiedad privada
Aquella quien confió los secretos de mi almohada
Que no tenga que probarse a cada instante lo que siento
Una dama frente el mundo, y en la intimidad que esa mujer sea puro fuego
La que no deba perfumarse cada día en agua bendita
Y que siempre tenga un si al deshojar la margarita
Yo la acepto con excusas y hasta agenda pa' pensarme
Esa misma que le de luz a mi vida cada día al entregarse
A mi me gusta la mujer con pantalones
Que tenga siempre su opinión y sus razones
Que a la hora de amar, sea una ráfaga de viento
Que me arrulle el corazón con sentimiento
A mi me gusta la mujer con pantalones
Mi complemento cuando lleguen decisiones
Ella es todas las que ame en una sola mujer
La que me salva la vida cada día en su querer
Dicen que en cuestión de gustos no hay disgustos
Si me sigue la corriente yo le invento hasta lo absurdo
Si el carácter no anda bien, en el silencio esperare
A que pase la tormenta y en la cama nos podamos entender
A mi me gusta la mujer con pantalones
Que tenga siempre su opinión y sus razones
Que a la hora de amar, sea una ráfaga de viento
Que me arrulle el corazón con sentimiento
A mi me gusta la mujer con pantalones
Mi complemento cuando lleguen decisiones
Ella es todas las que ame en una sola mujer
La que me salva la vida cada día en su querer
En su querer
(Hey, hey, hey, hey)
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
A mi me gusta la mujer con pantalones
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
A mi me gusta la mujer con pantalones
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
Que no deje de ser tierna
Ni enseñar un poco de pierna
Cachondita, cosa rica.
No me dejes de querer
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así, me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así me gustan
(A mi me gusta la mujer con pantalones) A mi me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) A mi me gusta la mujer
Con pantalones

Женщина С Брюками (перевод)

Тот, который не претендует на меня как на частную собственность
Та, которая поверила секреты моей подушки
Что мне не нужно доказывать, что я чувствую каждое мгновение
Леди перед миром, и в интимной близости эта женщина - чистый огонь
Та, которую не стоит каждый день надушивать в святой воде
И пусть всегда будет да, когда срывает ромашку
Я принимаю это с оправданиями и даже с намерением подумать о себе
Та самая, которая каждый день освещает мою жизнь, отдавая себя
Мне нравится женщина в штанах
Всегда имейте свое мнение и свои причины
Что во время любви быть порывом ветра
Это убаюкивает мое сердце чувством
Мне нравится женщина в штанах
Мое дополнение, когда приходят решения
Она все, что я любил в одной женщине
Та, которая спасает мою жизнь каждый день в своей любви
Говорят, что во вкусах не бывает антипатий
Если вы последуете моему примеру, я изобрету абсурд
Если с персонажем не все в порядке, я буду молча ждать
Пока буря не пройдет и в постели мы сможем понять друг друга
Мне нравится женщина в штанах
Всегда имейте свое мнение и свои причины
Что во время любви быть порывом ветра
Это убаюкивает мое сердце чувством
Мне нравится женщина в штанах
Мое дополнение, когда приходят решения
Она все, что я любил в одной женщине
Та, которая спасает мою жизнь каждый день в своей любви
по вашему желанию
(Эй, эй, эй, эй)
(мне нравится женщина в штанах)
Мне нравится женщина в штанах
(мне нравится женщина в штанах)
Мне нравится женщина в штанах
(мне нравится женщина в штанах)
Не переставай быть нежным
Ни показать маленькую ногу
Возбужденная, богатая штучка.
Не переставай любить меня
(Мне нравится женщина в штанах) Мне так нравится
(Мне нравится женщина в штанах) Вот так, мне нравится
(Мне нравятся женщины в брюках) Вот такие они мне нравятся
(мне нравится женщина в штанах) мне это нравится
(Мне нравится женщина в штанах) Мне нравится женщина
С брюками