Перевод текста песни Llevame Contigo - Carlos Ponce

Llevame Contigo (оригинал)

Tiene tu sonrisa un quien sabe
Un no sé que, un qué sé yo
Que me está volviendo loco
Tiene tu mirada un puede ser
Un tal vez o a lo mejor
Que no logro descifrar
Soy un habitante de la calle
No le debo nada a nadie
Y lo poco que me queda es para ti
Llévame contigo
A un lugar prohibido
Llévame contigo al rincón de tu querer
Ponme de castigo
Hazme lo indebido
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti
Tienes un encanto, un hechizo
Un maldito maleficio
Que me tiene hipnotizado
Llevas mi tortura en la cintura
Y este mal no tiene cura
No quiero morir tentado
Soy un habitante de la calle
No le debo nada a nadie
Y lo poco que me queda es para ti
Llévame contigo
A un lugar prohibido
Llévame contigo al rincón de tu querer
Ponme de castigo
Hazme lo indebido
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti
Llévame contigo
A un lugar prohibido
Llévame contigo al rincón de tu querer
Ponme de castigo
Hazme lo indebido
Que no voy a resistir mira que no puedo estar sin ti
Estar sin ti
Voy cayendo lentamente en tu cautivador
Alucinógeno
Voy probando sin remedio un híbrido sabor
De caramelo amargo y dulces sueños
De dulces sueños
Llévame contigo
A un lugar prohibido
Llévame contigo al rincón de tu querer
Ponme de castigo
Hazme lo indebido
Que no voy a resistir no lo voy a resistir

Возьми Меня С Собой. (перевод)

У твоей улыбки кто знает
Я не знаю что, что я знаю
это сводит меня с ума
Ваш взгляд может быть
Может быть или может быть
что я не могу понять
Я уличный житель
я никому ничего не должен
И то немногое, что у меня осталось, для тебя
Возьми меня с собой
В запретное место
Возьми меня с собой в уголок твоей любви
подвергнуть меня наказанию
сделай мне что-нибудь не так
Я не собираюсь сопротивляться, смотри, я не могу без тебя
У тебя есть очарование, заклинание
чертово проклятие
это меня загипнотизировало
Ты несешь мою пытку на своей талии
И это зло не лечится
Я не хочу умирать в искушении
Я уличный житель
я никому ничего не должен
И то немногое, что у меня осталось, для тебя
Возьми меня с собой
В запретное место
Возьми меня с собой в уголок твоей любви
подвергнуть меня наказанию
сделай мне что-нибудь не так
Я не собираюсь сопротивляться, смотри, я не могу без тебя
Возьми меня с собой
В запретное место
Возьми меня с собой в уголок твоей любви
подвергнуть меня наказанию
сделай мне что-нибудь не так
Я не собираюсь сопротивляться, смотри, я не могу без тебя
Быть без тебя
Я медленно падаю в твой пленитель
Галлюциноген
Я безнадежно пробую вкусовой гибрид
Из горьких конфет и сладких снов
сладких снов
Возьми меня с собой
В запретное место
Возьми меня с собой в уголок твоей любви
подвергнуть меня наказанию
сделай мне что-нибудь не так
Что я не буду сопротивляться, я не буду сопротивляться