Перевод текста песни La Razon De Mi Ser - Carlos Ponce

La Razon De Mi Ser (оригинал)

Para mí, eres más
Que esa sonrisa
Que suave acaricia mis penas
Que sabe a poemas
Para mí, eres más
Que esas promesas
Escritas en sábanas viejas
Cuando fuimos uno
Nuestra piel embriagada de triunfo
Se enredan en trenzas mi cuerpo y el tuyo
Y esta adicción que consume mi vida
Tu beso es un vicio, tu aroma intoxica
De noche alucino
Tu rostro divino
Gracias por ser, la razón de mi ser
Para mí, eres más
Que un ramo de suerte
Que sólo con verte me siento
Soñando despierto
Nuestra piel embriagada de triunfo
Se enredan en trenzas mi cuerpo y el tuyo
Y esta adicción que consume mi vida
Tu beso es un vicio, tu aroma intoxica
De noche alucino
Tu rostro divino
Gracias por ser, la razón de mi ser
Y en un baile de almas desnudas
Alientos ardientes
Palabras mudas
Y esta adicción que consume mi vida
Tu beso es un vicio, tu aroma intoxica
De noche alucino
Tu rostro divino
Gracias por ser, la razón de mi ser

Причина Моего Бытия (перевод)

для меня ты больше
эта улыбка
Как нежно ласкает мои печали
это на вкус как стихи
для меня ты больше
что эти обещания
написано на старых листах
когда мы были одним целым
Наша кожа опьянена триумфом
Мое тело и твое запутались в косах
И эта зависимость, которая поглощает мою жизнь
Твой поцелуй - порок, твой аромат опьяняет
у меня ночью галлюцинации
твое божественное лицо
Спасибо за то, что ты есть, причина моего существования
для меня ты больше
Какой счастливый букет
Что, просто увидев тебя, я чувствую
Мечтательность
Наша кожа опьянена триумфом
Мое тело и твое запутались в косах
И эта зависимость, которая поглощает мою жизнь
Твой поцелуй - порок, твой аромат опьяняет
у меня ночью галлюцинации
твое божественное лицо
Спасибо за то, что ты есть, причина моего существования
И в танце обнаженных душ
жгучее дыхание
немые слова
И эта зависимость, которая поглощает мою жизнь
Твой поцелуй - порок, твой аромат опьяняет
у меня ночью галлюцинации
твое божественное лицо
Спасибо за то, что ты есть, причина моего существования