Перевод текста песни Te Vas - Carlos Ponce

Te Vas (оригинал)

Te vas
Entre el desfile inevitable de las horas
Cuando la noche se hace luz aquí en mi alcoba
No hallo la forma de robarle al tiempo, un nuevo adiós
Te vas
Mientras aferro entre mis brazos tu pasado
Sólo me queda tu silencio aquí a mi lado
Y el tibio roce de tus labios
Que se pierde como el agua entre mis manos
Te vas
Como la brisa entre las olas tú te vas
Y se hace trizas lo que ahora, es una realidad
Buscando entre las sombras de tu cuerpo
Te vas
Como se va la primavera tú te vas
Ahora que puedo amarte entera, no te puedo allar
Volando de mis brazos tú te vas
Te vas
Un nuevo encuentro que se queda en la memoria
Y beso a beso va tejiéndose una historia
Tras el refugio de un secreto jugamos al amor
Te vas
Sólo me llevo el roce de tu piel dormida
Y la amargura de tener el alma herida
A la distancia encadenado
Sólo sueño con tenerte aquí a mi lado

Ты Уходишь. (перевод)

Ты иди
Между неизбежным парадом часов
Когда ночь становится светлой здесь, в моей спальне
Я не могу найти способ украсть время, новое прощание
Ты иди
Пока я держу твое прошлое в своих объятиях
У меня есть только твоя тишина рядом со мной
И теплое прикосновение твоих губ
Это потеряно, как вода в моих руках
Ты иди
Как ветер между волнами ты уходишь
И то, что сейчас реальность, разрушено
Поиск в тени вашего тела
Ты иди
Как весна уходит, ты уходишь
Теперь, когда я могу любить тебя полностью, я не могу тебя найти
Летишь с моих рук, ты уходишь
Ты иди
Новая встреча, которая останется в памяти
И поцелуй за поцелуем сплетается история
Под прикрытием тайны мы играем в любовь
Ты иди
Я только касаюсь твоей спящей кожи
И горечь израненной души
прикован
Я только мечтаю, чтобы ты был рядом со мной