Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teu Nome Lisboa, исполнителя - Carlos Do Carmo. Песня из альбома Oitenta, в жанре Латиноамериканская музыкаTeu Nome Lisboa(оригинал) |
| Jà te chamaram rainha |
| Cidade-mãe da tristeza |
| Jà te chamaram velhinha |
| Menina e moça, princesa |
| Jà rimaram o teu cais |
| Com gaivotas e marés |
| Querem saber onde vais |
| Não querem saber quem és |
| Vão chorando as tuas mágoas |
| Sem matarem tua fome |
| Chamam Tejo ás tuas águas |
| P’ra não dizer o teu nome |
| Ai Lisboa, se soubesses |
| Encontrar quem te encontrasse |
| Talvez um dia tivesses |
| Um nome que te agradasse |
| Ai Lisboa, se evitasses |
| Que te chamassem á toa |
| Talvez um dia encontrasses |
| Quem te chamasse Lisboa |
| Jà te chamaram vadia |
| Noite-mulher de má fama |
| Jà te chamaram Maria |
| Teu nome ninguém te chama |
| Disfarçaram-te as raízes |
| Com roupagens de outras gentes |
| Vão ouvindo o que tu dizes |
| P’ra esquecerem o que sentens |
| Engrandecem-te o passado |
| Fazem trovas ao teu povo |
| Vão repetindo o teu fado |
| Mas não te inventam de novo |
| Ai Lisboa, se soubesses |
| Encontrar quem te encontrasse |
| Talvez um dia tivesses |
| Um nome que te agradasse |
| Ai Lisboa, se evitasses |
| Que te chamassem á toa |
| Talvez um dia encontrasses |
| Quem te chamasse Lisboa |
| Ai Lisboa, se evitasses |
| Que te chamassem á toa |
| Talvez um dia encontrasses |
| Quem te chamasse Lisboa |
| Talvez um dia encontrasses |
| Quem te chamasse Lisboa |
Ваше Имя Лиссабон(перевод) |
| Они уже назвали тебя королевой |
| Мать-город печали |
| Они уже назвали тебя старухой |
| Девушка и девушка, принцесса |
| Вы уже зарифмовали свой пирс |
| С чайками и приливами |
| Они хотят знать, куда вы идете |
| не хочу знать кто ты |
| Иди плачь о своих печалях |
| не убивая свой голод |
| Твои воды называются Тежу |
| Не произносить свое имя |
| О, Лиссабон, если бы ты только знал |
| Найдите того, кто нашел вас |
| Может быть, однажды вы бы |
| Имя, которое вам понравилось |
| О, Лиссабон, если бы ты избежал |
| Что зря тебя звали |
| Может быть, однажды вы найдете |
| Кто назвал тебя Лиссабон |
| Они уже назвали тебя сукой |
| Ночная женщина дурной славы |
| Вас уже называли Марией |
| Твое имя тебя никто не зовет |
| Они замаскировали ваши корни |
| С одеждой других людей |
| Они будут слушать, что вы говорите |
| Чтобы забыть, что ты чувствуешь |
| Прошлое делает тебя великим |
| Они причиняют вред вашему народу |
| Они будут повторять ваше фадо |
| Но они не изобретают тебя снова |
| О, Лиссабон, если бы ты только знал |
| Найдите того, кто нашел вас |
| Может быть, однажды вы бы |
| Имя, которое вам понравилось |
| О, Лиссабон, если бы ты избежал |
| Что зря тебя звали |
| Может быть, однажды вы найдете |
| Кто назвал тебя Лиссабон |
| О, Лиссабон, если бы ты избежал |
| Что зря тебя звали |
| Может быть, однажды вы найдете |
| Кто назвал тебя Лиссабон |
| Может быть, однажды вы найдете |
| Кто назвал тебя Лиссабон |
| Название | Год |
|---|---|
| Lisboa Menina E Moça | 2007 |
| Lisboa, Menina E Moça | 2019 |
| Canoas Do Tejo | 2019 |
| Cacilheiro ft. Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman, Ricardo Gordo | 2019 |
| Nasceu Assim, Cresceu Assim | 2019 |
| Fado Penélope | 2007 |
| Um Homem na Cidade | 2010 |
| À Memória De Anarda | 2019 |
| Por Morrer Uma Andorinha | 1985 |
| Aprendamos O Rito | 2015 |
| Menor-Maior | 1985 |
| Os Velhos Do Jardim ft. Carlos Do Carmo | 2012 |
| Palavras Minhas | 2019 |
| Estrela Da Tarde | 2019 |
| No Teu Poema | 2019 |
| Pontas Soltas ft. Ricardo Ribeiro | 2012 |
| O Cacilheiro | 2019 |
| O Amarelo Da Carris | 1976 |
| Loucura ft. Lucilia Do Carmo | 2012 |
| Fado Do 112 ft. Marco Rodrigues | 2012 |