Перевод текста песни Loucura - Carlos Do Carmo, Lucilia Do Carmo

Loucura - Carlos Do Carmo, Lucilia Do Carmo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loucura, исполнителя - Carlos Do Carmo. Песня из альбома Fado É Amor, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Music Portugal
Язык песни: Португальский

Loucura

(оригинал)
Sou do fado
Como sei
Vivo um poema cantado
De um fado que eu inventei
A falar
Não posso dar-me
Mas ponho a alma a cantar
E as almas sabem escutar-me
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês
Não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou
Esta voz
Tão dolorida
É culpa de todos vós
Poetas da minha vida
É loucura
Ouço dizer
Mas bendita esta loucura
De cantar e de sofrer
Chorai, chorai
Poetas do meu país
Troncos da mesma raíz
Da vida que nos juntou
E se vocês
Não estivessem a meu lado
Então não havia fado
Nem fadistas como eu sou

Безумие

(перевод)
я из фаду
откуда я знаю
Я живу стихотворением, спетым
Из фадо, которое я изобрел
Говорящий
я не могу дать себе
Но я заставляю свою душу петь
И души умеют слушать меня
плачь плачь
Поэты моей страны
Стволы одного корня
Из жизни, которая свела нас вместе
Что, если вы
не были рядом со мной
Так что фаду не было
Даже не такие фадисты, как я, я
этот голос
так больно
Это все вы виноваты
Поэты моей жизни
Это безумие
услышать сказать
Но благословенно это безумие
О пении и страдании
плачь плачь
Поэты моей страны
Стволы одного корня
Из жизни, которая свела нас вместе
Что, если вы
не были рядом со мной
Так что фаду не было
Даже не такие фадисты, как я, я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lisboa Menina E Moça 2007
Lisboa, Menina E Moça 2019
Teu Nome Lisboa 2019
Canoas Do Tejo 2019
Cacilheiro ft. Carlos Do Carmo, The Legendary Tigerman, Ricardo Gordo 2019
Nasceu Assim, Cresceu Assim 2019
Fado Penélope 2007
Um Homem na Cidade 2010
À Memória De Anarda 2019
Por Morrer Uma Andorinha 1985
Aprendamos O Rito 2015
Menor-Maior 1985
Os Velhos Do Jardim ft. Carlos Do Carmo 2012
Palavras Minhas 2019
Estrela Da Tarde 2019
No Teu Poema 2019
Pontas Soltas ft. Ricardo Ribeiro 2012
O Cacilheiro 2019
O Amarelo Da Carris 1976
Fado Do 112 ft. Marco Rodrigues 2012

Тексты песен исполнителя: Carlos Do Carmo