Перевод текста песни Bloodstains On the Captain's Log - Carach Angren

Bloodstains On the Captain's Log (оригинал)

Come Catharina and kiss the gold medal, a trophy for the most respected man
around!
Breathe with me from the opium pipe and drink a little more wine!
I love you, but not as much as my sea, ship and crew
What?!
Now you hide your fears lest it becomes your fault;
should I choose to
molest you?
Catharina!
If you try to leave, there will be grief
A wonderful house built for my wife to dwell, still nagging like one of my
annoying men
Catharina!
(Why?) He defies the trust in marriage and God
For there are bloodstains on the captain’s log
I stand for greed, lust and the willpower to defeat
The mask I wear is kind, with a distorted face underneath
I believe in bliss through violence and suppression
Take, rob and rape!
Don’t let these filthy foreigners escape!
On our pillage through the Indian seas, we sail heartless under the flag of
piracy
Ravish and ruin their lives!
Execute their children right before their eyes!
My treasure chambers, teeming with the riches I adore
I call it passion, not a sin, to kill for more and more
Come Catharina and kiss the gold medal, a trophy for the most respected man
around!
Breathe with me from the opium pipe and drink a little more wine!
I love you, but not as much as my sea, ship and crew
What?!
Now hold your tears lest it becomes your fault;
should I choose to
violate you?
Once he sailed the course of trade and righteousness
A stern, yet stout, master of the sea
Now his soul drowns in condescension
His mind corrupted and martyred by greed
Bloodstains on the captain’s log

Пятна Крови На Судовом Журнале Капитана (перевод)

Подойди, Катарина, и поцелуй золотую медаль, трофей для самого уважаемого человека.
вокруг!
Подышите со мной из опиумной трубки и выпейте еще немного вина!
Я люблю тебя, но не так сильно, как мое море, корабль и команду
Что?!
Теперь вы скрываете свои страхи, чтобы это не стало вашей ошибкой;
я должен выбрать
приставать к тебе?
Катарина!
Если вы попытаетесь уйти, будет горе
Чудесный дом, построенный для моей жены, чтобы жить, все еще ворчащий, как один из моих
раздражающие мужчины
Катарина!
(Почему?) Он бросает вызов доверию к браку и Богу
Потому что на капитанском журнале есть пятна крови
Я стою за жадность, похоть и силу воли, чтобы победить
Маска, которую я ношу, добрая, с искаженным лицом под ней
Я верю в блаженство через насилие и подавление
Взять, ограбить и изнасиловать!
Не позволяйте этим грязным иностранцам сбежать!
Во время нашего грабежа через Индийские моря мы бессердечно плывем под флагом
пиратство
Изнасиловать и разрушить их жизнь!
Казнить их детей прямо у них на глазах!
Мои сокровищницы, полные богатств, которые я обожаю
Я называю это страстью, а не грехом, убивать ради большего и большего
Подойди, Катарина, и поцелуй золотую медаль, трофей для самого уважаемого человека.
вокруг!
Подышите со мной из опиумной трубки и выпейте еще немного вина!
Я люблю тебя, но не так сильно, как мое море, корабль и команду
Что?!
Теперь сдерживай свои слезы, чтобы это не стало твоей ошибкой;
я должен выбрать
нарушать тебя?
Однажды он плыл курсом торговли и праведности
Суровый, но крепкий хозяин моря
Теперь его душа тонет в снисхождении
Его разум испорчен и замучен жадностью
Пятна крови в журнале капитана